Terms containing refereeing

Subject	English	Russian
sport.	ban from refereeing	запрещать судить
footb.	Center of Refereeing Excellence	Центр повышения квалификации судей (Alexgrus)
math.	referee a thesis	рецензировать диссертацию
O&G	referee analysis	арбитражный анализ (Leonid Dzhepko)
qual.cont.	referee method	поверочный метод (напр., рекомендуемый стандартами nikolkor)
qual.cont.	referee method	арбитражный метод (tvkondor)
scient.	referee report	рецензия (on; рецензия на научную статью до её опубликования vazik)
sport, bask.	referee's time out	"взять время" судьи
media.	referee the clashes	выступать в конфликте в качестве арбитра (bigmaxus)
gen.	referee whistle	спортивный свисток ( ourpastimes.com Tanya Gesse)
footb.	refereeing committee	судейский комитет (Egypt appoint Englishman to oversee refereeing in country. Former English Premier League referee Mark Clattenburg has been appointed as head of Egypt's newly created refereeing committee bbc.com aldrignedigen)
gen.	top-class refereeing	судейство высокого класса
fenc.	video refereeing	видеосудейство (readerplus)