| Subject | English | Russian |
| cardiol. | atrioventricular junctional reentrant tachycardia | атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия (Dimpassy) |
| cardiol. | atrio-ventricular nodal reentrant tachycardia | АВУРТ (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrio-ventricular nodal reentrant tachycardia | АВ узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrio-ventricular nodal reentrant tachycardia | AV узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular nodal reentrant tachycardia | АВУРТ (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular nodal reentrant tachycardia | А-В узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular nodal reentrant tachycardia | АВ узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular nodal reentrant tachycardia | атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия (Dimpassy) |
| cardiol. | atrio-ventricular nodal reentrant tachycardia | атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular nodal reentrant tachycardia | AV узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| med. | atrioventricular nodal reentrant tachycardia | атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия (АВУРТ) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | АВ-реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | АВ реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | реципрокная атриовентрикулярная тахикардия (Andy) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | A-V реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | А-В реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | предсердно-желудочковая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | AV реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | AV-реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | atrioventricular reentrant tachycardia | атриовентрикулярная реципрокная тахикардия (Dimpassy) |
| cardiol. | AV nodal reentrant tachycardia | атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV nodal reentrant tachycardia | А-В узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV nodal reentrant tachycardia | AV узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV nodal reentrant tachycardia | АВУРТ (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV nodal reentrant tachycardia | АВ узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV node reentrant tachycardia | АВУРТ (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV node reentrant tachycardia | AV узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV node reentrant tachycardia | атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV node reentrant tachycardia | АВ узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | АВ-реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | AV-реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | атриовентрикулярная реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | А-В реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | предсердно-желудочковая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | AV реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | A-V реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | AV reentrant tachycardia | АВ реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | Bundle Branch Reentrant VT | желудочковая тахикардия с циркуляцией возбуждения по ножкам пучка Гиса (eugeene1979) |
| cardiol. | bundle-branch reentrant ventricular tachycardia | желудочковая тахикардия с циркуляцией возбуждения по ножкам пучка Гиса (Dimpassy) |
| electr.eng. | double reentrant winding | двукратно замкнутая обмотка |
| tech. | doubly reentrant duplex winding | двукратно замкнутая двухходовая обмотка |
| tech. | doubly reentrant winding | двукратно замкнутая обмотка |
| sec.sys. | frequency reentrant processing | обработка сигналов по методу постоянного преобразования в частотной области |
| cardiol. | junctional reentrant tachycardia | узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | macro-reentrant | макрореципрокный (MichaelBurov) |
| IT | non-reentrant | нереентерабельный |
| Makarov. | reentrant angle | входной угол |
| math. | reentrant angle | входящий угол |
| tech. | reentrant angle | больший развёрнутого, но меньший полного |
| el. | reentrant angle | входящий угол (внутренний угол многоугольника, превышающий развёрнутый) |
| tech. | reentrant angle | угол |
| Makarov. | reentrant angle | угол входа |
| geol. | reentrant angle | передний угол кливажа |
| cardiol. | reentrant arrhythmia | реципрокная аритмия (mazurov) |
| media. | reentrant beam | замкнутый на себя электронный луч |
| el. | reentrant beam | замкнутый электронный пучок (в приборах М-типа) |
| tech. | reentrant beam | замкнутый электронный пучок (в электронных приборах М-типа) |
| media. | reentrant-beam backward wave magnetron amplifier | магнетронный усилитель обратной волны с замкнутым электронным потоком (лучом) |
| tech. | reentrant beam backward wave magnetron amplifier | усилитель обратной волны M-типа с замкнутым электронным потоком |
| el. | reentrant-beam crossed-field amplifier | усилитель на амплитроне |
| media. | reentrant-beam crossed-field amplifier | усилитель М-типа с замкнутым электронным потоком (лучом) |
| el. | reentrant-beam crossed-field amplifier | усилитель м-типа с замкнутым электронным потоком |
| Makarov. | reentrant-beam crossed-field amplifier | усилитель M-типа с замкнутым электронным потоком |
| media. | reentrant-beam forward wave magnetron amplifier | магнетронный усилитель прямой волны с замкнутым электронным потоком (лучом) |
| tech. | reentrant beam forward wave magnetron amplifier | усилитель прямой волны M-типа с замкнутым электронным потоком |
| forestr. | reentrant bend | гнутая заготовка двойной кривизны |
| el. | reentrant cavity | резонатор с обратной связью |
| tech. | reentrant cavity | проходной резонатор |
| IT | reentrant code | многократно вводимый код |
| IT | reentrant code | код, допускающий многократное вхождение |
| IT | reentrant code | реентерабельная программа |
| progr. | reentrant code | реентерабельный код (процедура, подпрограмма, программа и т.п.; программный код, который может многократно параллельно исполняться более чем одной задачей; реентерабельный код можно безопасно вызывать рекурсивно или из многих задач. Чтобы сделать код реентерабельным, главное – обеспечить взаимоисключение (mutex) при доступе к глобальным переменным или совместно используемым регистрам ssn) |
| IT | reentrant code | программа с возможностью повторного вхождения |
| IT | reentrant code | повторно входимая программа |
| tech. | reentrant code | повторно входимый код |
| construct. | reentrant corner | внутренний угол (куда ребенка ставят kavsrv) |
| polym. | reentrant curve | форма изделия с углублениями внутрь |
| polym. | reentrant curve | входящая кривая |
| metrol. | reentrant cylinder | цилиндр манометра с противодавлением |
| comp. | reentrant data | повторно входимые данные |
| med. | reentrant excitation | возвратное возбуждение |
| progr. | reentrant execution | выполнение с повторным выходом (Ivan1992) |
| Makarov. | reentrant ferromagnet | возвратный ферромагнетик |
| tech. | reentrant flow | байпасный поток |
| nautic. | reentrant flow | возвратное течение |
| el. | reentrant flow of gas | поток возвращаемого газа |
| tech. | reentrant horn antenna | складная рупорная антенна |
| med. | reentrant impulse | возвратный импульс (ЭКГ harser) |
| nautic. | reentrant jet | обратная струйка |
| nautic. | reentrant jet | возвратная струя |
| Makarov. | reentrant liquid-crystal phase | возвратная жидкокристаллическая фаза |
| progr. | reentrant lock | блокировка с повторным входом (Alex_Odeychuk) |
| progr. | reentrant lock | повторно входимая блокировка (Alex_Odeychuk) |
| phys. | reentrant magnet | возвратный магнетик |
| IT | reentrant module | реентерабельный модуль |
| IT | reentrant module | повторно входимый модуль |
| IT | reentrant module | параллельно-используемый модуль |
| progr. | reentrant module | реентерабельный модуль (допускающий повторное вхождение ssn) |
| construct. | reentrant orifice | выпускное отверстие, суженное с внутренней стороны |
| el. | reentrant oscillator | генератор с тремя коаксиальными резонаторами |
| Makarov. | reentrant phase | возвратная фаза |
| antenn. | reentrant phase shifter | отражательный фазовращатель |
| math. | reentrant polygon clipping | обрезание |
| math. | reentrant polygon clipping | входящий |
| progr. | reentrant procedure | повторно входимая процедура (ssn) |
| progr. | reentrant procedure | реентерабельная процедура (процедура, которая может быть вызвана из другой задачи до завершения её исполнения в предшествующем вызове. При этом такая процедура исполняется корректно. Существуют определённые правила написания реентерабельного кода. Реентерабельные процедуры важны при разработке ядра ОС, драйверов и при обработке прерываний. Ant: nonreentrant ssn) |
| progr. | reentrant procedures | реентерабельные процедуры (ssn) |
| IT | reentrant program | программа, допускающая многократное вхождение |
| IT | reentrant program | повторно входимая программа |
| IT | reentrant program | программа многократного ввода |
| prof.jarg. | reentrant program | реентерабельная программа |
| tech. | reentrant program | повторно используемая программа |
| tech. | reentrant program | программа с повторной входимостью |
| comp. | reentrant program | многократно используемая программа |
| el. | reentrant resonator | резонатор с обратной связью |
| tech. | reentrant resonator | резонатор проходного типа |
| tech. | reentrant resonator | проходной резонатор |
| IT | reentrant routine | повторно используемая программа |
| IT | reentrant routine | повторно входимая программа |
| progr. | reentrant routine | реентерабельная программа (ssn) |
| solid.st.phys. | reentrant spin glass | возвратное спиновое стекло |
| IT | reentrant subprogram | повторно входимая подпрограмма |
| progr. | reentrant subprogram | реентерабельная подпрограмма (ssn) |
| el. | reentrant subroutine | параллельно используемая подпрограмма |
| el. | reentrant subroutine | рекурсивно используемая подпрограмма |
| el. | reentrant subroutine | повторно вводимая подпрограмма |
| med. | reentrant tachycardia | реципрокная тахикардия (George1) |
| tech. | reentrant trunking | повторно устанавливаемое соединение |
| el. | reentrant winding | замкнутая обмотка |
| tech. | singly reentrant duplex winding | однократно замкнутая двухходовая обмотка |
| tech. | singly reentrant winding | однократно замкнутая обмотка |
| cardiol. | sinoatrial nodal reentrant tachycardia | синусовая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | sinoatrial nodal reentrant tachycardia | синоатриальная узловая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | sinoatrial nodal reentrant tachycardia | синоатриальная реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | sinoatrial nodal reentrant tachycardia | СРТ (MichaelBurov) |
| cardiol. | sinus node reentrant tachycardia | синусовая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | sinus reentrant tachycardia | синусовая реципрокная тахикардия (MichaelBurov) |
| math. | the interior angle that is greater than n and whose apex faces into an irregular polygon is called a reentrant reentering angle | угол входа |