Terms containing rectangular components

Subject	English	Russian
astr.	components of velocities relative to the Sun at rectangular system of coordinates	компоненты скорости относительно Солнца в прямоугольной системе координат (u, v, w)
progr.	rectangular areas on a GUI desktop that contain other components, including other containers, menus, and controls	прямоугольные области на рабочем столе GUI, которые содержат другие компоненты, включая другие контейнеры, меню и элементы управления (о контейнерах ssn)
phys.	rectangular component	составляющая в декартовой системе координат
math.	rectangular component	составляющая в прямоугольной системе координат
geophys.	rectangular components	составляющие в прямоугольной системе координат
geophys.	rectangular components	перпендикулярные компоненты
tech.	rectangular components	составляющие (вектора)
geophys.	rectangular velocity components	прямоугольные компоненты скорости
astr.	rectangular velocity components	прямоугольные составляющие вектора скорости