| Subject | English | Russian |
| silic. | accumulative recrystallization | собирательная рекристаллизация |
| met. | austenite recrystallization | рекристаллизация аустенита |
| media. | beam recrystallization | лазерная рекристаллизация |
| water.res. | cold infiltration-recrystallization zone | холодная фирновая зона |
| water.res. | cold infiltration-recrystallization zone | холодная инфильтрационно-кристаллизационная зона |
| Makarov. | cold infiltration-recrystallization zone | холодная инфильтрационно-рекристаллизационная зона (зона на леднике, где таяние захватывает от 10 до 50% годовой аккумуляции, но талая вода замерзает в нижележащих слоях фирна, не давая стока) |
| Makarov. | collective recrystallization | собирательная рекристаллизация |
| Makarov. | cyclic recrystallization | циклическая рекристаллизация |
| tech. | directional recrystallization | направленная рекристаллизация |
| min.prod. | dissolution-recrystallization | галургия (masizonenko) |
| met. | dynamic recrystallization | динамическая рекристаллизация |
| Makarov. | dynamical recrystallization | динамическая рекристаллизация |
| microel. | eb recrystallization | электронно-лучевая рекристаллизация |
| nano | epitaxial recrystallization | эпитаксиальная рекристаллизация |
| microel. | explosive recrystallization | взрывная рекристаллизация |
| O&G, oilfield. | grain recrystallization | перекристаллизация зёрен |
| el. | graphoepitaxlal recrystallization | графоэпитаксиальная рекристаллизация |
| Makarov. | heat of recrystallization | теплота перекристаллизации |
| Makarov. | ice formation is completely due to settling and recrystallization | льдообразование происходит целиком путём оседания и рекристаллизации |
| geogr. | infiltration and recrystallization ice | инфильтрационно-рекристаллизационный лёд |
| water.res. | infiltration-recrystallization ice | инфильтрационно-рекристаллизационный лёд |
| Makarov. | infiltration-recrystallization ice | инфильтрационно-рекристаллизационный лёд (лед, формирующийся в глубинных слоях областей питания ледников в результате инфильтрационного уплотнения и роста зёрен, оседания и паратектонической перекристаллизации) |
| microel. | ion-beam recrystallization | рекристаллизация ионным пучком |
| silic. | isothermal recrystallization | изотермическая рекристаллизация |
| Makarov. | kinetics of recrystallization | кинетика рекристаллизации |
| microel. | lamp recrystallization | ламповая рекристаллизация |
| tech. | laser recrystallization | лазерная рекристаллизация |
| microel. | laser-induced recrystallization | рекристаллизация под действием лазерного излучения |
| geol. | load recrystallization | перекристаллизация под нагрузкой |
| tech. | lowest temperature of recrystallization | температурный порог рекристаллизации |
| met. | matrix recrystallization | рекристаллизация основы |
| Makarov. | melt recrystallization | перекристаллизация из расплава |
| Makarov. | mimetic recrystallization | перекристаллизация приспособляемости |
| geol. | mimetic recrystallization | миметическая перекристаллизация |
| Makarov. | multiple recrystallization of nutrient | многократная рекристаллизация шихты |
| silic. | phase recrystallization | фазовая рекристаллизация |
| met. | primary recrystallization | рекристаллизация обработки |
| met. | primary recrystallization | первичная рекристаллизация |
| tech. | recrystallization annealing | рекристаллизационный отжиг |
| tech. | recrystallization boundary | граница рекристаллизации |
| silic. | recrystallization center | центр рекристаллизации |
| house. | recrystallization centre | центр рекристаллизации |
| tech. | recrystallization curve | диаграмма рекристаллизации |
| nano | recrystallization growth | выращивание методом рекристаллизации (напр., кристаллов) |
| Makarov. | recrystallization growth | выращивание методом рекристаллизации |
| geogr. | recrystallization ice | рекристаллизационный лёд |
| house. | recrystallization in hot-worked material | рекристаллизация при повышенной температуре |
| Makarov. | recrystallization interstice | пустота перекристаллизации |
| hydrol. | recrystallization interstices | рекристаллизационные пустоты |
| geol. | recrystallization interstices | пустоты от перекристаллизации |
| tech. | recrystallization method | метод твердофазного выращивания |
| tech. | recrystallization method | рекристаллизационный метод |
| Makarov. | recrystallization method | метод рекристаллизации |
| tech. | recrystallization nucleation | зарождение центров рекристаллизации |
| house. | recrystallization nucleus | зародыш рекристаллизации |
| Makarov. | recrystallization of amorphous semiconductors | рекристаллизация аморфных полупроводников |
| textile | recrystallization of fibres | рекристаллизация волокна (напр., при регенерировании) |
| geogr. | recrystallization of ice | рекристаллизация льда |
| water.res. | recrystallization of ice | процесс рекристаллизации льда |
| geogr. | recrystallization of ice | перекристаллизация льда |
| met. | recrystallization on annealing | рекристаллизация при отжиге |
| Makarov. | recrystallization phase | повторная фаза кристаллизации |
| el. | recrystallization process | рекристаллизация |
| el. | recrystallization process | процесс рекристаллизации |
| Makarov. | recrystallization-regelation zone | рекристаллизационно-режеляционная зона |
| met. | recrystallization region | область температур рекристаллизации |
| polym. | recrystallization sintering | спекание с рекристаллизацией |
| polym. | recrystallization strain | деформация вследствие рекристаллизации |
| polym. | recrystallization stress | напряжение рекристаллизации |
| O&G | recrystallization temperature | температура перекристаллизации |
| astronaut. | recrystallization temperature | температура кристаллизации |
| house. | recrystallization temperature | температура рекристаллизации |
| el. | recrystallization texture | рекристаллизационная текстура |
| silic. | recrystallization texture | структура рекристаллизации |
| tech. | recrystallization texture | текстура рекристаллизации |
| tech. | recrystallization threshold | порог рекристаллизации |
| met. | recrystallization twin | двойник отжига |
| tech. | recrystallization twin | двойник рекристаллизации |
| water.res. | recrystallization zone | рекристаллизационно-режеляционная зона |
| geogr. | recrystallization zone | зона сухого снега |
| geogr. | recrystallization zone | снежная зона |
| water.res. | recrystallization zone | рекристаллизационная зона |
| Makarov. | recrystallization zone | рекристаллизационная зона (зона на леднике, где таяние отсутствует и льдообразование происходит целиком путём оседания и рекристаллизации) |
| met. | resistance to recrystallization | сопротивление рекристаллизации |
| oil | rock recrystallization | перекристаллизация горной породы |
| met. | secondary recrystallization | собирательная рекристаллизация |
| met. | secondary recrystallization | вторичная рекристаллизация |
| microel. | seeded recrystallization | рекристаллизация с использованием затравки |
| microel. | seedless recrystallization | рекристаллизация без использования затравки |
| geol. | selective recrystallization | избирательная перекристаллизация |
| Makarov. | settling and paratectonic recrystallization | оседание и паратектоническая перекристаллизация |
| microel. | solid-phase recrystallization | твёрдофазная рекристаллизация |
| Makarov. | solid-phase zone recrystallization | твёрдофазная зонная рекристаллизация |
| met. | spontaneous recrystallization | самопроизвольная рекристаллизация |
| nano | stress-induced recrystallization | рекристаллизация, индуцированная напряжением |
| microel. | strip-heater recrystallization | рекристаллизация полосковым нагревателем |
| microel. | strip-heater scanning recrystallization | рекристаллизация полосковым нагревателем |
| Makarov. | sugar refining by recrystallization | рафинирование сахара перекристаллизацией |
| met. | suppression of second recrystallization | подавление вторичной рекристаллизации |
| Makarov. | the total recrystallization of snow caused by the action of a temperature gradient in snow cover | собирательная перекристаллизация снега при значительном температурном градиенте в толще |
| Makarov. | total recrystallization of snow caused by the action of a temperature gradient in snow cover | собирательная перекристаллизация снега при значительном температурном градиенте в толще |
| water.res. | warm infiltration-recrystallization zone | тёплая инфильтрационно-рекристаллизационная зона |
| Makarov. | warm infiltration-recrystallization zone | тёплая инфильтрационно-рекристаллизационная зона (зона на леднике, где стаивает 40-70% годовой аккумуляции, но запаса холода не хватает для замерзания всей талой воды, так что часть её идёт в сток) |
| Makarov. | zone of a glacier in which no melting takes place and ice formation is completely due to settling and recrystallization | зона на леднике, где таяние отсутствует и льдообразование происходит целиком путём оседания и рекристаллизации |
| Makarov. | zone of recrystallization | зона рекристаллизации |
| met. | zone of recrystallization | участок рекристаллизации |
| geol. | zone of recrystallization | зона перекристаллизации |
| Makarov. | zone on a glacier where melting embraces less than 10% of snow deposited through the year and ice formation is mainly due to snow settling and recrystallization | зона на леднике, где таяние охватывает менее 10% отложенного за год снега и льдообразование идёт в основном путём оседания и рекристаллизации |
| Makarov. | zone recrystallization | зонная рекристаллизация |
| microel. | zone-melting recrystallization | рекристаллизация методом зонной плавки |