| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | approved ultimate oil recovery factor | утверждённый коэффициент конечного нефтеизвлечения (Yeldar Azanbayev) |
| nano | boundary layer recovery factor | коэффициент восстановления в ПС |
| nautic. | capital recovery factor | рентабельность |
| nautic. | capital recovery factor | коэффициент окупаемости капиталовложений |
| EBRD | capital recovery factor | фактор возвращения капитала |
| oil | capital recovery factor | коэффициент фактор возмещения капитала (Данный коэффициент позволяет определить величину равных ежегодных взносов, отчисление которых в течение заданного количества лет эквивалентно первоначально вложенному капиталу (или полученному займу) вместе с начисленными на него сложными процентами) |
| EBRD | capital recovery factor | фактор возврата капитала |
| nautic. | capital recovery factor | коэффициент эффективности капиталовложений |
| nautic. | capital recovery factor | коэффициент восстановления капитальных затрат |
| energ.ind. | coal mining recovery factor | коэффициент извлечения угля при добыче (отношение количества извлечённого угля к полному количеству угля, находящемуся в пласте к началу добычи) |
| oil | condensate recovery factor | коэффициент извлечения конденсата |
| O&G | condensate recovery factor | коэффициент конденсатоотдачи (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | condensate recovery factor | кик |
| econ. | cost recovery factor | норма возмещения затрат (Yan) |
| O&G | cumulative recovery factor | накопленный коэффициент извлечения (MichaelBurov) |
| O&G | cumulative recovery factor | накопленный коэффициент извлечения нефти / газа |
| mil. | deport recovery factor | коэффициент заводского восстановления (техники) |
| oil | drainage-recovery factor | коэффициент зависимости добычи от дренирования |
| sol.pow. | energy recovery factor | фактор возмещения энергетических затрат |
| O&G | exploration for oil recovery factor | РНО (MichaelBurov) |
| O&G | exploration for oil recovery factor | разведка на нефтеотдачу (MichaelBurov) |
| O&G | feasibility study of oil recovery factor | ТЭО КИН (технико-экономическое обоснование коэффициента извлечения нефти Andrissimo) |
| tech. | gas-recovery factor | коэффициент газоотдачи (коллектора) |
| tech. | gas recovery factor | коэффициент газоотдачи (коллектора) |
| oil | gas- recovery factor | коэффициент извлечения газа |
| O&G, geol. | gas recovery factor | газоотдача (пласта) |
| oil | gas- recovery factor | коэффициент газоотдачи |
| O&G, oilfield. | gas recovery factor | коэффициент извлечения газа |
| O&G | gas-recovery factor | коэффициент извлечения газа |
| O&G | gas recovery factor | газоотдача |
| O&G | gas recovery factor | коэффициент газоизвлечения (MichaelBurov) |
| tech. | geothermal recovery factor | коэффициент отдачи геотермальной энергии |
| O&G | growth of gas recovery factor | увеличение газоотдачи пласта (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966) |
| O&G | HC recovery factor | коэффициент извлечения углеводородов (HC = hydrocarbons Aiduza) |
| therm. | heat-recovery factor | коэффициент возвращённого тепла |
| nano | inlet recovery factor | коэффициент восстановления на входе турбины |
| mil., avia. | inlet recovery factor | коэффициент восстановления на входе |
| nautic. | Inversion Recovery Factor | фактор спрямления из опрокинутого положения (Mukhatdinov) |
| wood. | lumber recovery factor | коэффициент полезного выхода пиломатериалов |
| energ.ind. | oil recovery factor | коэффициент извлечения нефти из месторождения |
| O&G | oil recovery factor | КИН (nih.gov ART Vancouver) |
| O&G, geol. | oil recovery factor | нефтеотдача (пласта) |
| tech. | oil recovery factor | коэффициент нефтеотдачи |
| O&G, sakh. | oil recovery factor | коэффициент извлечения нефти |
| O&G. tech. | oil-recovery factor | коэффициент нефтеотдачи |
| O&G, sakh. | oil recovery factor | коэффициент нефтеизвлечения |
| O&G, sakh. | oil recovery factor | КИН |
| O&G, sakh. | oil recovery factor | коэффициент вытеснения нефти |
| geol. | oil recovery factor | коэффициент извлечения нефти (КИН Seregaboss) |
| gen. | oil recovery factor improvement | повышение нефтеотдачи пластов (mascot) |
| nautic. | pressure-recovery factor | коэффициент восстановления давления |
| energ.ind. | pressure recovery factor | коэффициент восстановления давления (напр., после разгерметизации помещений на АЭС) |
| Makarov. | pressure recovery factor | коэффициент восстановления давления |
| construct. | recovery factor | кпд регенерационного теплообменника |
| avia. | recovery factor | коэффициент восстановления |
| Makarov. | recovery factor | степень регенерации (тепла, холода) |
| Makarov. | recovery factor | коэффициент отдачи (нефте- и газоносного пласта) |
| Makarov. | recovery factor | коэффициент регенерации (тепла, холода) |
| energ.ind. | recovery factor | коэффициент регенерации (напр., ядерного топлива) |
| tech. | recovery factor | коэффициент отдачи (нефте- или газоносного пласта) |
| busin. | recovery factor | показатель возможной добычи |
| econ. | recovery factor | показатель оцениваемых запасов нефти или газа |
| O&G, sakh. | recovery factor | процент нефтеотдачи |
| O&G, sakh. | recovery factor | степень извлечения углеводородов из пласта |
| O&G, sakh. | recovery factor | коэффициент газоотдачи / нефтеотдачи |
| met. | recovery factor | коэффициент извлечения (компонента из руды) |
| met. | recovery factor | коэффициент извлечения |
| oil | recovery factor | коэффициент извлечения нефти |
| oil | recovery factor | коэффициент отдачи (пласта) |
| oil | recovery factor | коэффициент нефтеотдачи (ratio andrushin) |
| O&G | recovery factor | коэффициент нефтеотдачи |
| O&G | recovery factor | коэффициент выработки (MichaelBurov) |
| O&G | recovery factor | коэффициент газоотдачи (ratio andrushin) |
| O&G | recovery factor | степень извлечения углеводородов из пласта (ratio andrushin) |
| publ.util. | recovery factor | коэффициент регенерации |
| gas.proc. | recovery factor | степень извлечения угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | recovery factor | степень обработки полезного ископаемого (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| anal.chem. | recovery factor | фактор извлечения |
| combust. | recovery factor | коэффициент восстановления (в теории полых охлаждаемых лопаток) |
| gas.proc. | recovery factor | степень выгазовывания угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| O&G | recovery factor | коэффициент извлечение (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.r. | recovery factor | степень извлечения углеводородов из пласта (ratio) |
| oil, nucl.phys. | recovery factor | коэффициент регенерации (топлива) |
| O&G, sakh. | recovery factor | коэффициент газоотдачи |
| tech. | recovery factor | коэффициент регенерации (ядерного топлива) |
| Makarov. | recovery factor | извлечения фактор (в процессе экстракции) |
| Makarov. | recovery factor of temperature | коэффициент восстановления температуры |
| food.serv. | recovery factors and provisions in Codex standards | факторы восстановления и положения, предусмотренные нормами Кодекса |
| aerohydr. | stagnation pressure recovery factor | коэффициент восстановления полного давления |
| avia. | stagnation pressure-recovery factor | коэффициент восстановления полного давления |
| mil. | system recovery factor | коэффициент восстановления системы |
| oil | Technical and Economic Substantiation of Oil Recovery Factor | технико-экономическое обоснование коэффициента извлечения нефти (Feasibility Study Yeldar Azanbayev) |
| abbr. | technical and economic substantiation of the recovery factor | технико-экономическое обоснование коэффициента отдачи (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | temperature recovery factor | коэффициент восстановления температуры |
| combust. | temperature recovery factor | коэффициент восстановления температуры (в пограничном слое) |
| meteorol. | temperature recovery factor | коэффициент восстановления температур |
| aerohydr. | turbulent boundary layer temperature recovery factor | коэффициент восстановления температуры в турбулентном пограничном слое |
| oil | ultimate gas recovery factor | коэффициент суммарной газоотдачи |
| oil | ultimate oil recovery factor | коэффициент суммарной нефтеотдачи |
| O&G, oilfield. | ultimate oil recovery factor | конечный коэффициент нефтеизвлечения (igisheva) |
| O&G, oilfield. | ultimate oil recovery factor | конечный коэффициент нефтеотдачи (igisheva) |
| O&G, oilfield. | ultimate oil recovery factor | конечный коэффициент извлечения нефти (igisheva) |
| O&G | water flood oil recovery factor | коэффициент вытеснения нефти водой (MichaelBurov) |
| O&G | waterflood oil recovery factor | коэффициент вытеснения нефти водой (MichaelBurov) |