| Subject | English | Russian |
| med. | bioburden recovery efficiency | эффективность восстановления биологической нагрузки (ГОСТ Р ИСО 11737-1-2022 amatsyuk) |
| media. | burst-energy-recovery efficiency | эффективность восстановления энергии «вспышки» |
| energ.ind. | carbon recovery efficiency | эффективность регенерации углерода (напр., за счёт повышения полезной энергии из добываемого угля) |
| gas.proc. | efficiency of energy recovery | энергетический к.п.д. процесса газификации |
| O&G | gas recovery efficiency | коэффициент извлечения газа (MichaelBurov) |
| O&G | gas recovery efficiency | коэффициент газоизвлечения (MichaelBurov) |
| oil | oil recovery efficiency | эффективность нефтеизвлечения |
| O&G, sakh.a. | oil recovery efficiency | коэффициент извлечения нефти |
| oil | oil recovery efficiency | коэффициент нефтеотдачи |
| O&G, sakh. | oil recovery efficiency | коэффициент нефтеизвлечения |
| oil | oil slick recovery efficiency | эффективность восстановления нефти из собранного нефтяного пятна (Коэффициент эффективности восстановления нефти из собранной нефтяной пленки относительно общего объёма собранной жидкости. norg) |
| gas.proc. | overall recovery efficiency | степень извлечения угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | overall recovery efficiency | степень выгазовывания угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| oil | primary recovery efficiency | первичный коэффициент нефтеизвлечения (andrushin) |
| geol. | recovery efficiencies | эффективность извлечения |
| geol. | recovery efficiencies | коэффициент извлечения |
| O&G | recovery efficiency | эффективность залежи (Johnny Bravo) |
| O&G, karach. | recovery efficiency | коэффициент замещения нефти газом (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | recovery efficiency | КИН |
| O&G | recovery efficiency | эффективность пласта (Johnny Bravo) |
| O&G | recovery efficiency | эффективность добычи (Johnny Bravo) |
| geol. | recovery efficiency | коэффициент извлечения нефти (КИН Seregaboss) |
| O&G, sakh. | recovery efficiency | коэффициент извлечения (RE; КИН) |
| O&G, sakh. | recovery efficiency | эффективность извлечения при заводнении (ТЭО стр.) |
| O&G, sakh. | recovery efficiency | коэффициент извлечения нефти |
| O&G, sakh. | recovery efficiency | коэффициент нефтеизвлечения |
| energ.ind. | recovery efficiency | коэффициент извлечения (напр., полезных ископаемых) |
| O&G | recovery efficiency | коэффициент извлечения нефти / газа (MichaelBurov) |
| O&G | recovery efficiency | эффективность извлечения нефти / газа (MichaelBurov) |
| O&G | recovery efficiency | коэффициент нефтеотдачи / газоотдачи (MichaelBurov) |
| O&G | recovery efficiency | извлекаемость (Johnny Bravo) |
| O&G, sahk.r. | recovery efficiency with waterflood | эффективность извлечения при заводнении (ТЭО стр.) |
| oil | reservoir recovery efficiency | эффективность нефтеизвлечения углеводородов из пласта |
| O&G, sakh. | sulphur recovery efficiency | степень извлечения серы |
| gas.proc. | total resource recovery efficiency | степень извлечения полезного ископаемого |
| gas.proc. | total resource recovery efficiency | степень выгазовывания угля (в подземном газогенераторе) |
| O&G | ultimate recovery efficiency | эффективная суммарная добыча (суммарный выход) |