Terms containing reconstructing

Subject	English	Russian
comp., MS	Desktop database for volume "%1" could not be loaded. Reconstructing the database	не удалось загрузить базу данных рабочего стола для тома "%1". Выполняется реконструкция базы данных (Windows Server 2003 SP1 ssn)
radioeng.	one-step orthoscopic image reconstructing technique	способ одноступенчатого восстановления неискажённого изображения
el.	reconstructing beam	восстанавливаемый пучок
el.	reconstructing beam	восстанавливаемый луч
phys.	reconstructing beam	восстанавливающий луч (в голографии)
tech.	reconstructing lens	линза для восстановления волнового фронта
Makarov.	reconstructing lens	линза для восстановления волнового фронта (в голографии)
quant.el.	reconstructing radiation	восстанавливающее излучение
quant.el.	reconstructing radiation	реконструирующее излучение
quant.el.	reconstructing source	реконструирующий источник
el.	reconstructing source	восстанавливающий источник (в голографии)
Makarov.	reconstructing source	восстанавливающий источник (в голографии)
fish.farm.	reconstructing the growth of an individual fish from its scales	реконструкция роста рыбы по чешуе (dimock)
progr.	reconstructing the ordered stream	восстановление упорядоченного потока (ssn)
tech.	reconstructing wave	восстанавливающая волна (в голографии)
quant.el.	reconstructing wave	восстанавливающая волна
quant.el.	reconstructing wave	реконструирующая волна
quant.el.	reconstructing wavelength	длина волны восстанавливающего излучения
quant.el.	reconstructing wavelength	длина волны реконструирующего излучения