| Subject | English | Russian |
| relig., ethnogr. | recognized religious text | авторитетный письменный источник религии |
| comp., MS | recognized text | распознанный текст (Text that appears under your handwriting on the writing pad or in place of the handwritten letter in the character pad) |