Terms containing recognized internationally

Subject	English	Russian
gen.	be recognized internationally	снискать международное признание (clck.ru dimock)
gen.	he is recognized internationally as an authority in this field	во всём мире его считают авторитетом в этой области
Makarov.	his pre-eminence in his subject is internationally recognized	его превосходство в этой области признано во всём мире
polit.	internationally recognized	получивший международное признание (ssn)
gen.	internationally recognized	международно признанный (russiangirl)
gen.	internationally recognized	международно признаваемый (Stas-Soleil)
gen.	internationally recognized	международного уровня (e.g. expert HarryWharton&Co)
gen.	internationally recognized and acclaimed	получивший международную известность и признание (an internationally recognized and acclaimed expert on numerological and subliminal influences as applied to names, birthdates, and addresses (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
product.	internationally recognized authority	авторитет международного масштаба (Yeldar Azanbayev)
scient.	internationally recognized scholar	учёный с мировым именем (Alex_Odeychuk)
busin.	internationally recognized standards	общепризнанные международные стандарты (Nazim Kasimov)
O&G, sakh.	internationally recognized testing laboratory	испытательная лаборатория, пользующаяся международным признанием (INRLT)
gen.	internationally-recognized	признанный на международном уровне (4uzhoj)
Gruzovik, avia.	internationally-recognized Air Traffic Services routes	международно-признанный маршрут обслуживания воздушного движения
gen.	internationally-recognized Air Traffic Services routes	международно-признанный маршрут обслуживания воздушного движения
gen.	recognized internationally	снискавший международное признание (clck.ru dimock)
gen.	this rebel state has not been internationally recognized	это мятежное государство не получило международного признания