| Subject | English | Russian |
| Makarov. | give a reception in someone's honour | дать приём в чью-либо честь |
| Makarov. | give a reception in someone's honour | давать приём в чью-либо честь |
| polit. | reception in honor of | приём в честь (someone – кого-либо ssn) |
| gen. | reception in honour | приём чью-либо честь (someone) |
| dipl. | reception in honour of | приём в чью-либо честь (someone) |
| Makarov. | the reception was held in his honour | приём был устроен в его честь |