| Subject | English | Russian |
| adv. | a process control system of measurement of service receivers satisfaction | система управления процессом измерения удовлетворённости потребителей услуг (olsoz) |
| media. | adaptive gain control «any channel jammed» receiver | приёмник с адаптивной регулировкой усиления в каждом поражённом помехой канале (коэффициент усиления каждого канала такого приёмника, содержащего квадратор, обратно пропорционален мощности шума, когда канал не поражён, и суммарной мощности шума и помех в полосе частот полезного сигнала, когда канал поражён; мощность помех в каждом поражённом канале при этом определяется путём усреднения суммарной мощности помеховых сигналов по всем поражённым каналам, используется, как правило, в системах с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты) |
| tech. | command and control receiver | приёмник командования и управления |
| mil., avia. | command and control receiver | приёмник командно-управляющей системы |
| mil. | command control receiver | приёмник системы командного управления |
| construct. | control receiver | ресивер управления |
| telecom. | control-signal receiver | приёмник сигналов управления |
| therm.eng. | emergency control air receiver | аварийный ресивер оперативного воздуха пневматической системы регулирования |
| therm.eng. | emergency control air receiver | аварийный ресивер импульсного воздуха пневматической системы регулирования |
| media. | «independent channel normalization» adaptive gain control receiver | приёмник c независимым нормированием и адаптивной регулировкой усиления в каждом канале (коэффициент усиления в каждом канале обратно пропорционален мощности шума в этом канале, когда канал не поражён помехой, и сумме мощности шума и помехи в канале, когда канал поражён помехой, независимо от состояния других каналов, используется, как правило, в системах с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты) |
| radioeng. | laser receiver/flight control-incorporated bomb | бомба с лазерным приёмником и системой управления |
| astronaut. | radar control receiver | приёмник радиолокационной системы управления |
| house. | radio control receiver | приёмник командных сигналов радиоуправления |
| telecom. | receiver control | контроллер приёмника (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | receiver control unit | блок управления приёмником |
| media. | receiver intermediate frequency gain control | регулировка усиления приёмника на промежуточной частоте |
| media. | receiver-threshold control | управление порогом срабатывания демодулятора приёмника |
| O&G, molikpaq. | Rig Air Receiver Header Low Press Alarm Control Rm | Сигнализатор понижения давления на коллекторе воздушного ресивера буровой установки. Диспетчерская |
| electr.eng. | supervisory control receiver | приёмник телемеханики |
| automat. | synchro control receiver | сельсин управления |
| automat. | synchro control receiver | сельсин-приёмник |
| mil., avia. | threat assessment and control receiver | приёмник сигналов с оценкой угрозы и управлением |
| mil. | threat assessment and control receiver | приёмник системы оценки угрозы и управления (оружием) |
| telecom. | transmitter/receiver control | контроллер передатчика-приёмника (oleg.vigodsky) |