| Subject | English | Russian |
| gen. | reassert oneself | восстановить свои позиции (Andrey Truhachev) |
| fig. | reassert oneself | восстановить свой авторитет (Andrey Truhachev) |
| tech. | reassert oneself | возвращается к своей исходной форме после снятия нагрузки (о пружине Now the spring reasserts itself, forces the bolt body back, and lifts the locking bar from its recess. askandy) |
| gen. | reassert oneself | вновь заявлять о себе (Technical) |
| gen. | reassert oneself | восстанавливать свои позиции (Andrey Truhachev) |
| polit. | to reassert oneself somewhere | восстанавливать свои позиции (где-либо ssn) |