Terms containing real-time monitoring

Subject	English	Russian
mil., astronaut.	African real time environmental monitoring imaging satellites	спутниковая система мониторинга окружающей среды в Африке в реальном времени
astronaut.	African Real Time Environmental Monitoring Information System	Система информирования о данных экологического мониторинга Африки в реальном масштабе времени (АРТЕМИС)
astronaut.	African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites	Система экологического мониторинга Африки в реальном масштабе времени с использованием передающих изображения спутников (FAO; АРТЕМИС)
Makarov.	in-situ real-time monitoring of processes by remote Fourier transform infrared spectroscopy	мониторинг in situ процессов в реальном масштабе времени методом удалённой т. е. на расстоянии инфракрасной спектроскопии с Фурье-преобразованием
astronaut.	monitor in real time	контролировать в темпе реального времени
mil., WMD	near-real time monitoring technologies	мониторинг в реальном времени
astronaut.	near-real-time monitoring	контроль в масштабе времени, близком к реальному
gen.	real time monitoring	оперативный контроль (4uzhoj)
telecom.	real time monitoring	текущий контроль в реальном времени (oleg.vigodsky)
tech.	real time monitoring	контроль в реальном времени
mil., WMD	real time air contamination monitoring	контроль загазованности в реальном масштабе времени
Makarov.	real time monitoring	мониторинг в реальном масштабе времени
astronaut.	real-time monitoring	контроль в реальном масштабе времени
gen.	real-time monitoring	осуществление контроля в реальном масштабе времени (Alexander Demidov)
tech.	real-time monitoring	контроль в реальном времени (масштабе)
gen.	real-time monitoring	оперативный мониторинг (Tamerlane)
astronaut.	real-time monitoring	контроль в темпе реального масштаба времени
telecom.	real-time monitoring	текущий контроль в реальном времени (oleg.vigodsky)
gen.	real-time monitoring	мониторинг в режиме реального времени (emirates42)
gen.	real-time monitoring of	осуществление контроля в реальном масштабе времени за (Alexander Demidov)
telecom.	Real-Time Performance Monitoring	мониторинг производительности в режиме реального времени (Juniper John White)
automat.	real-time shopfloor monitoring	мониторинг работы цехового оборудования в РМВ (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	мониторинг цехового оборудования в РМВ (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	контроль работы цехового оборудования в РМВ (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	контроль работы цехового оборудования в реальном времени (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	контроль цехового оборудования в реальном времени (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	контроль работы цехового оборудования в реальном масштабе времени (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	контроль цехового оборудования в РМВ (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	мониторинг цехового оборудования в реальном времени
automat.	real-time shopfloor monitoring	мониторинг работы цехового оборудования в реальном масштабе времени (ssn)
automat.	real-time shopfloor monitoring	мониторинг работы цехового оборудования в реальном времени (ssn)
Makarov.	real-time shopfloor monitoring	контроль работы цехового оборудования в реальном масштабе времени
sec.sys.	transactional monitoring in real time	непрерывное отслеживание финансовых операций в реальном времени (financial-engineer)