Terms containing real-time environment

Subject	English	Russian
mil.	give a real time update on the operational environment	обеспечивать информацией об изменении боевой обстановки в реальном времени (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
IT	in a real-time environment	в реальном времени (Alex_Odeychuk)
progr.	real time engineering environment	инженерная среда реального времени (ssn)
progr.	real time environment	среда реального времени (ssn)
comp.	real time environment	режим реального времени
astronaut.	real time environment	реальное времяисчисление
media.	real time environment	условия режима реального времени
mil., avia.	real-time advanced graphic environment	усовершенствованная система визуализации в реальном времени
automat.	real-time control environment	средства управления для работы в режиме реального времени
automat.	real-time control of an environment	система управления производством в реальном времени (ssn)
progr.	real-time engineering environment	инженерная среда реального времени (ssn)
IT	real-time environment	среда реального времени
IT	real-time environment	режим реального времени
IT	real-time environment	условия режима реального времени
automat.	real-time manufacturing environment	производственный комплекс, работающий в режиме реального времени
AI.	support forward and backward chaining inference in a real-time environment	обеспечивать поддержку прямого и обратного логического вывода в реальном времени (Alex_Odeychuk)
progr.	this type of model is often used for modelling real-time systems because these systems are often driven by stimuli from the system's environment	этот тип модели особенно полезен для моделирования систем реального времени, поскольку этими системами обычно управляют входные сигналы, приходящие из окружения системы (см. Software engineering, 8th ed. / Ian Sommerville 2007)