Terms containing real solution

Subject	English	Russian
IT	create solutions applicable to real-world scenarios	создавать реальные приложения (Alex_Odeychuk)
progr.	create solutions applicable to real-world scenarios	создавать приложения для решения задач реальной сложности (Alex_Odeychuk)
Makarov.	real form of solution	действительная форма решения (уравнения)
math.	real solution	вещественное решение
phys.	real solution	реальный раствор
qual.cont.	real solution	действительное решение
chem.	real solution	молекулярный раствор (Notburga)
tech.	real solution	истинный раствор
progr.	real time solution	решение в реальном масштабе времени (ssn)
softw.	real-world solution	программный комплекс для решения задач реальной сложности (из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта i-programmer.info Alex_Odeychuk)
math.	the invariant equations 2.1 and 2.2 have a common real solution	инвариантные уравнения (2.1) и (2.2) имеют общее (одно и то же) действительное решение (2.3; 2.3)
math.	this book is intended for anyone interested in the modeling and solution of real problems	моделирование и решение реальных задач
gen.	this book is intended for anyone interested in the modeling and solution of real problems	данная книга предназначена для всех, кто интересуется моделированием и решением реальных проблем
progr.	universal real time solution	универсальное решение в реальном масштабе времени (ssn)