| Subject | English | Russian |
| math. | a the one-dimensional Taylor series expansion of a real function about a point | разложение в ряд |
| math. | essentially real function | существенно вещественная функция |
| gen. | lack any real function | не иметь практического значения (sankozh) |
| gen. | lack any real function | быть неоправданным (об использовании чего-либо sankozh) |
| radioeng. | positive-real function | положительно-вещественная функция (Лэм Г. Аналоговые и цифровые фильтры, 1982 г., с.91 "4.2 Положительные вещественные функции"  scask.ru DyachenkoEY) |
| radioeng. | positive-real function | положительная вещественная функция (Лэм Г. Аналоговые и цифровые фильтры, 1982 г., с.91 "4.2 Положительные вещественные функции" scask.ru DyachenkoEY) |
| math. | positive real function | положительная вещественная функция |
| tech. | real function | действительная функция |
| tech. | real function | вещественная функция |
| math. | typically real function | типично вещественная функция |