Terms containing real component

Subject	English	Russian
tech.	real component	вещественная составляющая
tech.	real component	действительная составляющая
math.	real component	вещественная часть (комплексного числа)
geophys.	real component	синфазная составляющая
bridg.constr.	real component	активная сила
tech.	real component	активная составляющая
avia.	real component for complex dielectric constant of water particle	реальная часть комплексной диэлектрической проницаемости водной частицы (Konstantin 1966)
electric.	real power component	составляющая активной мощности (shpak_07)
geophys.	real-component anomaly	аномалия синфазной составляющей
AI.	temporal reasoning component for real-time intelligent decision-support systems	компонент временных рассуждений для интеллектуальных систем поддержки принятия решений реального времени (Alex_Odeychuk)
progr.	user test: A test whereby real-life users are involved to evaluate the usability of a component or system	пользовательский тест: тест, во время которого реальные пользователи включаются в процесс оценки практичности компонента или системы (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)