| Subject | English | Russian |
| math. | present a real challenge to | представлять настоящий вызов для |
| math. | present a real challenge to | представлять затруднения для |
| progr. | real challenge | реальная проблема (ssn) |
| gen. | real challenge | серьёзная трудность (Driving becomes a real challenge during Vancouver's darkest and rainiest months. ART Vancouver) |