Subject	English	Russian
gen.	he stood ready to fire a warning flare	он стоял, приготовившись подать сигнал ракетой
gen.	ready to fire	на боевом взводе
mil.	ready to fire time	время подготовки к ведению огня (WiseSnake)
mil.	ready-to-fire	боеготовый (напр., о ЗУР 4uzhoj)
mil.	ready-to-fire configuration	состояние полной готовности к ведению огня
mil.	ready-to-fire missile	готовая к пуску ракета
mil.	ready-to-fire missile	боеготовая ракета
mil.	ready-to-fire round	боеготовый боеприпас