Subject	English	Russian
gen.	ready to ship	готовность к отправке (4uzhoj)
gen.	ready-to-ship notice	уведомление о готовности к отгрузке (zhvir)
gen.	ready-to-ship order	скомплектованный заказ (Alexander Demidov)
gen.	the ship is ready to take to sea	корабль готов выйти в море
gen.	the whistle warned us that the ship was ready to sail	свисток послужил знаком, что корабль готов к отплытию
gen.	the whistle warned us that the ship was ready to sail	свисток предупредил нас, что корабль готов к отплытию