Terms containing ready condition

Subject	English	Russian
Makarov.	a doctor would have liked to give a ready diagnosis of this abnormal condition, but his expertise was not equal to the task	доктор хотел бы поставить правильный диагноз такого ненормального состояния, но для этой задачи его квалификация была недостаточна
OHS	bringing to ready for use condition	приведение в состояние готовности к использованию (Leonid Dzhepko)
astronaut.	flight-ready condition	состояние готовности к полёту
commer.	keeping cars in a safe and ready-for-sale condition	обеспечение сохранности автомобилей и их товарного вида (Technical)
automat.	load ready condition	состояние готовности к загрузке
media.	not ready condition	состояние, при котором цифровая аппаратура не готова принять сигнал запроса вызова или входящий вызов
comp., net.	ready condition	готовность к обработке
oil	ready condition	состояние готовности
media.	ready condition	состояние готовности (стационарное состояние интерфейса между терминальным оборудованием передачи данных (DTE) и оборудованием окончания канала данных (DCE), указывающее, что DCE готово принять сигнал запроса вызова или DTE готово принять входящий вызов)
comp.	ready condition	критерий готовности
commer.	ready-for-sale condition	товарный вид (Technical)
progr.	ready-to-receive condition	состояние готовности приёма (ssn)
tech.	ready-to-run conditions	условия готовности к пуску
energ.ind.	ready-to-run conditions	условия готовности к пуску (напр., турбины)
econ.	tenant-ready condition	состояние готовности к использованию арендатором
econ.	tenant-ready condition	готовность к вселению арендатора (о помещении)