Terms containing read the scale

Subject	English	Russian
metrol.	read a value off the scale	считывать показания со шкалы
O&G, oilfield.	read off from the scale	считывать со шкалы
food.ind.	read the scale	определять возраст рыбы по состоянию чешуи
ocean.	read the scale	определять возраст рыбы по чешуе
tech.	read value off the scale	считывать показания по шкале
tech.	set the multimeter scale to read	установите ампервольтомметр в режим измерения
tech.	the instrument reads off scale	измерительный прибор зашкаливает
Makarov.	the scale is calibrated to read frequency directly	шкала градуирована в единицах частоты
tech.	the scale reads to... degrees	цена деления шкалы ... градусов