Terms containing reactor isolation

Subject	English	Russian
energ.ind.	containment and reactor vessel isolation control system	система контроля отсечения защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
tech.	containment and reactor vessel isolation control system	система управления изоляцией гермооболочки и корпуса реактора
energ.ind.	containment and reactor vessel isolation control system	система контроля изоляции защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
energ.ind.	reactor building exhaust system isolation	отключение системы вытяжной вентиляции помещения ядерного реактора
energ.ind.	reactor building exhaust system isolation	отсечение системы вытяжной вентиляции помещения ядерного реактора
tech.	reactor building exhaust system isolation	изоляция вытяжной системы здания реакторной установки
energ.ind.	reactor building exhaust system isolation	отсечение системы вытяжной вентиляции здания ядерного реактора
energ.ind.	reactor building exhaust system isolation	отключение системы вытяжной вентиляции здания ядерного реактора
energ.ind.	reactor building ventilation isolation	отсечение вентиляции помещения ядерного реактора (при аварии)
energ.ind.	reactor building ventilation isolation	отключение вентиляции помещения ядерного реактора (при аварии)
tech.	reactor building ventilation isolation	изоляция вентиляционной системы здания реакторной установки
energ.ind.	reactor building ventilation isolation	отсечение вентиляции здания ядерного реактора (при аварии)
energ.ind.	reactor building ventilation isolation	отключение вентиляции здания ядерного реактора (при аварии)
energ.ind.	reactor coolant system cold leg isolation valve	отсечной клапан на холодной нитке теплоносителя ядерного реактора
tech.	reactor core isolation coolant	охладитель замкнутой системы охлаждения активной зоны реактора
energ.ind.	reactor core isolation coolant	теплоноситель, используемый при отсечении активной зоны ядерного реактора
energ.ind.	reactor core isolation coolant	теплоноситель, используемый при изолировании активной зоны ядерного реактора
tech.	reactor core isolation cooling	система аварийной конденсации, замкнутая система охлаждения активной зоны реактора
energ.ind.	reactor core isolation cooling	охлаждение при отсечении активной зоны ядерного реактора
el.	reactor core isolation cooling	система охлаждения активной зоны реактора
nucl.pow.	reactor core isolation cooling	система автономного охлаждения активной зоны (в корпусных кипящих реакторах BWR Vasilius Galkinus)
el.	reactor core isolation cooling	замкнутое охлаждение активной зоны реактора
energ.ind.	reactor core isolation cooling	охлаждение при изолировании активной зоны ядерного реактора
electr.eng.	reactor core isolation cooling system	система охлаждения изоляции активной зоны реактора
energ.ind.	reactor core isolation cooling system	система аварийного охлаждения при отсечении изоляции активной зоны ядерного реактора (система аварийной конденсации)
tech.	reactor isolation	консервация реактора
el.	reactor isolation	изоляция реактора
energ.ind.	reactor isolation	консервация разрушенного ядерного реактора
tech.	reactor isolation valve	запорный клапан реактора