Terms containing reactants

Subject	English	Russian
polym.	achiral reactants	ахиральные соединения
med.	acute phase reactants	белки острой фазы (paseal)
med.	acute phase reactants	маркеры воспаления (paseal)
pharm.	acute phase reactants	реактанты острой фазы (белки воспаления Земцова Н.)
med.	acute phase reactants	ревматические пробы
laser.	chemical laser weapon reactants	реагирующие компоненты химического лазерного оружия
nano	deuterium fluoride reactants	реагирующие компоненты для образования фторида дейтерия
gas.proc.	gaseous reactant	дутьё
gas.proc.	gasifying reactant	дутьё
Makarov.	geometry of all the reactants, transition states, intermediate and products	геометрия всех реагентов, переходных состояний, интермедиатов и продуктов
plast.	grafting reactant	реагент
laser.	HEL reactants	реагирующие компоненты высокоэнергетического химического лазера
microel.	incident reactants	атомы газа
microel.	incident reactants	молекулы газа
microel.	incident reactants	атомы или молекулы газа
Makarov.	mutual orientation of reactants	взаимная ориентация реагентов
nano	original reactants	исходные реагирующие компоненты
polym.	polymerization of monomer reactants	полимеризация реагирующих мономеров (bonly)
mil., avia.	polymerization of monomer reactants	термостойкий полиамидный материал на базе полимеризованных мономеров
astronaut.	reactant combination	смесь компонентов вспомогательного топлива
astronaut.	reactant distribution subsystem	подсистема подачи рабочего тела (к ТЭ)
astronaut.	reactant filter	фильтр рабочего тела (ТЭ)
nano	reactant filter	фильтр рабочего тела ТЭ
nano	reactant fuel	вспомогательное ракетное топливо
chem.comp.	reactant gas	газ-реагент (igisheva)
chem.comp.	reactant gas stream	поток газообразных реагентов (igisheva)
chem.comp.	reactant gas stream	поток реагирующих газов (igisheva)
chem.comp.	reactant gas stream	поток газов-реагентов (igisheva)
gas.proc.	reactant injection system	система нагнетания дутья (в подземный газогенератор)
Makarov.	reactant ions	ионы-реагенты
Makarov.	reactant purification	реагентная очистка
astronaut.	reactant ratio	соотношение компонентов топлива для вспомогательных систем ЖРД
astronaut.	reactant supply	подача компонента ракетного топлива
Makarov.	reactant transport	транспорт реагентов
Makarov.	reactant treatment	реагентная обработка
mil., avia.	reactants supply system	система подачи компонентов топлива
mil., avia.	reactants supply system	система подачи реагентов
med.	turbidity of the test reactants	мутность реакционной смеси (количественный показатель, оцениваемый, напр., в турбидиметрический иммуноанализе olga don)
mech.	when the overall rate for a chain reaction is broken into its elementary mechanisms, they are all found to involve the concentration of the separate reactants in the activated complex to an integral power	Оказывается, что если разбить полную скорость цепной реакции на элементарные реакции, то все они содержат целые степени концентраций отдельных реагентов в активированных комплексах
Makarov.	without due regard to the actual concentrations reactants	без учёта фактической концентрации реагентов