Subject | English | Russian |
acoust. | acoustic reactance ratio | безразмерное реактивное акустическое сопротивление |
tech. | air-gap reactance coil | катушка с воздушным зазором |
antenn. | constant reactance circle | окружность равных значений реактивных сопротивлений |
el. | foster's reactance theorem | теорема Фостера для реактивного двухполюсника |
el. | four-frequency reactance amplifier | трёхконтурный параметрический усилитель |
el. | four-frequency reactance amplifier | трёхчастотный параметрический усилитель |
telecom. | four-frequency reactance amplifier | четырёхчастотный параметрический усилитель |
el. | head reactance compensator | компенсатор реактивного сопротивления головки |
el. | head reactance compensator | компенсатор реактивного сопротивления магнитной головки |
el. | head reactance compensator | компенсатор реактивного сопротивления магнитной головки |
telecom. | head reactance compensator | компенсатор реактивного сопротивления (магнитной головки) |
met. | leakage reactance transformer | трансформатор с повышенным магнитным рассеянием |
el. | leakage-reactance transformer | трансформатор с повышенным магнитным рассеянием |
tech. | leakage-reactance transformer | трансформатор с повышенным рассеянием |
tech. | leakage-reactance transformer | трансформатор с повышенным магнитным рассеянием |
tech. | leakage reactance voltage | эдс рассеяния |
tech. | leakage reactance voltage | электродвижущая сила рассеяния |
tech. | leakage reactance voltage | напряжение рассеяния |
tech. | line reactance per unit length | погонное реактивное сопротивление линии передачи |
tech. | line reactance per-unit length | погонное реактивное сопротивление линии передачи |
el. | linear reactance motor | линейный реактансный двигатель |
tech. | low-reactance grounding | заземление с малым сопротивлением |
microel. | low-reactance interconnection | межсоединение с низким реактивным сопротивлением |
astronaut. | low-frequency reactance amplifier | низкочастотный реактансный усилитель |
el. | minimum reactance relay | реле минимального реактанса |
el. | minimum reactance relay | минимальное реактансное реле |
tech. | minimum reactance relay | минимальное реле реактивного сопротивления |
electr.eng. | multiphase high-leakage reactance transformer | многофазный трансформатор с высокой реактивностью рассеяния |
tech. | multiphase high-leakage-reactance transformer | многофазный трансформатор с высокой реактивностью рассеяния |
tech. | nonlinear-reactance frequency multiplier | умножитель частоты на нелинейной ёмкости |
telecom. | nonlinear-reactance multiplier | умножитель частоты на нелинейной ёмкости |
electr.eng. | parallel reactance coefficient | коэффициент параллельного реактивного сопротивления |
tech. | parallel-reactance coefficient | коэффициент параллельного реактивного сопротивления |
radioeng. | parametric reactance modulated amplifier | параметрический усилитель с изменяющейся реактивностью |
tech. | protective reactance coil | защитная индуктивная катушка |
tech. | ratio of reactance to resistance | отношение реактивного сопротивления к активному сопротивлению потерь (MichaelBurov) |
tech. | ratio of reactance to resistance | отношение реактивного сопротивления к сопротивлению потерь (MichaelBurov) |
tech. | ratio of reactance to resistance | отношение реактивного сопротивления к сопротивлению постоянного тока |
tech. | ratio of reactance to resistance | отношение реактивного сопротивления к активному сопротивлению (MichaelBurov) |
tech. | reactance amplification | параметрическое усиление |
tech. | reactance amplifier | параметрический усилитель |
radiat. | reactance amplifier | квантовый параметрический усилитель |
el. | reactance attenuator | реактивный аттенюатор |
antenn. | reactance attenuator | реактивный аттенюатор (без активных потерь) |
railw. | reactance band | дроссельный стык |
railw. | reactance band | путевой дроссель |
tech. | reactance bond | дроссельный стык |
tech. | reactance breaker | выключатель со ступенчатой регулировкой реактивности |
railw. | reactance capacity | реактивная мощность |
phys. | reactance-capacity coupling | индуктивно-ёмкостная связь |
el. | reactance chart | номограмма для определения сопротивления конденсаторов и катушек индуктивности на различных частотах |
el. | reactance chart | номограмма для определения сопротивления конденсаторов и катушек |
radioeng. | reactance circuit | заграждающий контур |
radioeng. | reactance circuit | фильтр |
railw. | reactance circuit | контур обратной связи |
el. | reactance circuit diagram | схема с указанием реактивных сопротивлений |
tech. | reactance coil | катушка индуктивности |
electr.eng. | reactance coil | электрический реактор |
tech. | reactance coil | обмотка реактора |
automat. | reactance coil | реактивная катушка |
tech. | reactance coil | электрический реактор |
telecom. | reactance coil | дроссель |
tech. | reactance coil | реактор (электрический) |
nautic. | reactance coil | дроссельная катушка |
tech. | reactance compensator | компенсатор реактивного сопротивления |
TV | reactance control circuit | схема автоматической подстройки частоты гетеродина на варикапе |
TV | reactance control circuit | схема автоподстройки частоты гетеродина на варикапе |
radio, Makarov. | reactance control circuit | управитель частоты (в АПЧ) |
tech. | reactance converter | параметрический преобразователь |
el. | reactance coupling | индуктивно-ёмкостная связь |
tech. | reactance diagram | схема с указанием реактивных сопротивлений |
tech. | reactance dimmer | дроссельный затемнитель |
transp. | reactance dimmer | затемнитель дроссельный |
el. | reactance diode | параметрический полупроводниковый диод |
el. | reactance diode | параметрический диод |
IT | reactance diode | диод с реактивным сопротивлением |
el. | reactance diode | параметрический полупроводниковый диод |
tech. | reactance drop | падение напряжения в реактивном сопротивлении |
tech. | reactance drop | снижение реактивного сопротивления |
tech. | reactance drop | падение напряжения на внутреннем реактивном сопротивлении |
acoust. | reactance drop | реактивное падение (напряжения) |
tech. | reactance drop | реактивное падение напряжения |
el. | reactance-earthed | заземлённый через реактивность |
Makarov. | reactance-earthed | трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через реактор |
Makarov. | reactance-earthed | трансформатор с заземлением нейтрали через реактор |
tech. | reactance-earthed transformer | трансформатор с заземлением нейтрали через реактор (трёхфазный) |
telecom. | reactance factor | добротность |
railw. | reactance-fed AC track circuit | рельсовая цепь переменного тока с реактором |
Makarov. | reactance frequency divider | параметрический делитель частоты |
tech. | reactance frequency multiplier | параметрический умножитель частоты |
el. | reactance function | реактансная функция |
tech. | reactance generator | реактивный генератор |
Makarov. | reactance-grounded | трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через реактор |
Makarov. | reactance grounded | заземлённый через цепь с реактивным сопротивлением |
tech. | reactance-grounded | заземлённый через реактивное сопротивление |
el. | reactance grounded | заземлённый через реактивное сопротивление |
el. | reactance-grounded | заземлённый через реактивность |
el. | reactance grounded | заземлённый через реактивный элемент |
Makarov. | reactance-grounded | трансформатор с заземлением нейтрали через реактор |
tech. | reactance-grounded transformer | трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через реактор |
tech. | reactance-grounded transformer | трансформатор с заземлением нейтрали через реактор (трёхфазный) |
el. | reactance grounding | заземление через реактивное сопротивление |
tech. | reactance grounding | заземление через реактор |
tech. | reactance meter | измеритель реактивного сопротивления |
tech. | reactance modulator | параметрический модулятор |
astronaut. | reactance modulator | реактивный модулятор |
el. | reactance modulator | модулятор на переменном реактивном сопротивлении |
telecom. | reactance multiplication | умножение частоты на нелинейной ёмкости |
microel. | reactance multiplication | параметрическое умножение |
microel. | reactance multiplier | параметрический умножитель |
telecom. | reactance multiplier | умножитель частоты на нелинейной ёмкости |
el. | reactance of conductor | реактивное сопротивление проводника (Komron) |
el. | reactance of metallic sheath | реактивное сопротивление металлической оболочки (Komron) |
tech. | reactance power | реактивная мощность |
el. | reactance power, reactive power | реактивная мощность |
tech. | reactance protection | дистанционная защита реактивного сопротивления |
transp. | reactance protection | дистанционная защита реактивного сопротивления |
el. | reactance protection | защита реактивного сопротивления |
tech. | reactance protection | защита реактивного сопротивления (дистанционная) |
el. | reactance ratio | отношение падения реактивного напряжения к эдс |
tech. | reactance ratio | отношение падения реактивного напряжения к наведённой эдс |
O&G, sakh. | reactance regulator | регулятор реактивности |
tech. | reactance relay | реактансное реле (Yeldar Azanbayev) |
automat. | reactance relay | реле активного сопротивления |
railw. | reactance relay | реле реактивного сопротивления (ТАН) |
tech. | reactance relay | реле реактивного сопротивления |
tech. | reactance sensor | датчик реактивного сопротивления (Gaist) |
antenn. | reactance standard | эталон реактивности |
tech. | reactance start | реакторный пуск (электродвигателя) |
tech. | reactance starter | пусковой реактор |
el. | reactance theorem | реактивная теорема |
electr.eng. | reactance theorem | закон коммутации для индуктивного накопителя |
el. | reactance transistor | реактивный транзистор |
tech. | reactance-transistor modulator | модулятор с реактивным элементом (транзисторный) |
media. | reactance tube | реактивная лампа (ламповый каскад, соединённый параллельно с резонансной схемой генератора таким образом, что сигнал, формируемый лампой, отстаёт или опережает по фазе колебания резонансной схемы) |
tech. | reactance tube | реактивная лампа |
radio, Makarov. | reactance-tube control circuit | управитель частоты на реактивной лампе |
el. | reactance-tube modulator | модулятор на реактивной лампе |
tech. | reactance tube modulator | реактивная модуляторная лампа |
textile | reactance-type apparatus | электрореактивный прибор |
Gruzovik, electr.eng. | reactance valve | реактивная лампа |
media. | reactance valve | реактивная лампа (ламповый каскад, соединённый параллельно с резонансной схемой генератора таким образом, что сигнал, формируемый лампой, отстаёт или опережает по фазе колебания резонансной схемы) |
Makarov. | reactance valve | реактивная электронная лампа |
tech. | reactance-valve modulator | модулятор с реактивным элементом (ламповый) |
tech. | reactance voltage | реактивная составляющая напряжения |
electr.eng. | reactance voltage | реактивная составляющая напряжения (КЗ) |
tech. | reactance voltage | реактивное напряжение |
el. | reactance voltage | ЭДС |
tech. | reactance voltage | напряжение на реакторе |
nautic. | reactance voltage | разность потенциалов, получающаяся вследствие индукционного сопротивления |
electr.eng. | resistance-reactance component | активно-реактивный элемент |
tech. | self-reactance modulation | параметрическая модуляция |
el. | slot-reactance constant | постоянная рассеяния паза |
electr.eng. | slot-reactance constant | постоянная рассеяния паза: постоянная реактивного сопротивления пазового рассеяния |
tech. | slot-reactance constant | постоянная реактивного сопротивления пазового рассеяния |
tech. | slot-reactance constant | постоянная рассеяния паза (электрической машины) |
electr.eng. | T-reactance coil | реактивная катушка с выведенной средней точкой |
el. | variable-reactance amplifier | параметрический усилитель |
meas.inst. | variable-reactance diode | диод с изменяемой ёмкостью (ssn) |
tech. | variable-reactance diode | варикап |
meas.inst. | variable reactance diode | диод с изменяемой ёмкостью (ssn) |
el. | variable-reactance diode | варактор |
tech. | variable-reactance diode | варактор (полупроводниковый диод с изменяемой ёмкостью p-n- перехода) |
tech. | variable reactance oscillator | параметрический генератор |
avia. | variable-reactance oscillator | генератор с переменным реактивным сопротивлением |
electr.eng. | variable reactance transducer | датчик с изменяющимся реактивным сопротивлением |
acoust. | variable-reactance transducer | преобразователь с переменным реактивным сопротивлением |
acoust. | variable-reactance transducer | параметрический датчик с реактивным сопротивлением |
el. | variable reactance transducer | регулируемый индукционный датчик |
electr.eng. | variable reactance transducer | индукционный датчик |
tech. | variable-reactance transducer | датчик с переменным реактивным сопротивлением |
antenn. | zero-reactance line | линия с нулевым реактивным сопротивлением |