Terms containing react to

Subject	English	Russian
gen.	children react to kind treatment	лаской можно многого добиться от детей
gen.	he reacted to the news with total skepticism, so great had the credibility gap become	официальным сообщениям настолько мало верили, что он отнёсся к этой новости с крайним скептицизмом
gen.	how does your patient react to the course of treatment?	как ваш пациент реагирует на курс лечения?
gen.	need to react to	необходимость реагирования на (ROGER YOUNG)
gen.	react to	воспринимать (in a certain way - воспринимать что-нибудь с восторгом/негодованием, to react to something with delight/indignation)
gen.	react to	воспринять (in a certain way - воспринимать что-нибудь с восторгом/негодованием, to react to something with delight/indignation)
Makarov.	react to	реагировать
Makarov.	react to something	откликаться на (что-либо)
busin.	react to...	реагировать на...
chem.	react to	превращать в (VladStrannik)
tech.	react to	реагировать (откликаться на)
Makarov., fig.	react to	реагировать на
Makarov.	react to	отзываться
gen.	react to	учитывать (SirReal)
mil.	react to a blow	отвечать на удар
mil.	react to a blow	ответить на удар
progr.	react to a method call	реагировать на вызов метода (Alex_Odeychuk)
Makarov.	react to a provocation	действовать в ответ на провокацию
Makarov.	react to a stimulus	реагировать на стимул
Makarov.	react to an action	реагировать на действие
PR	react to changing trends	реагировать на изменение тенденций (Alex_Odeychuk)
gen.	react to contact	реагировать на контакт (Alex_Odeychuk)
Makarov.	react to criticism	реагировать на критику
Makarov.	react to declaration	реагировать на декларацию
Makarov.	react to defeat	реагировать на поражение
gen.	react to, feel about	реагировать на (someone – кого-либо Anna 2)
chem.comp.	react to form	переходить в (такое-то соединение; such and such compound igisheva)
chem.comp.	react to form	превратиться в (такое-то соединение; such and such compound igisheva)
chem.comp.	react to form	превращаться в (такое-то соединение; such and such compound igisheva)
chem.comp.	react to form	перейти в (такое-то соединение; such and such compound igisheva)
market.	react to market changes	реагировать на изменения конъюнктуры рынка (Microsoft Alex_Odeychuk)
busin.	react to opportunities	пользоваться возможностями
Makarov.	react to pressure	реагировать на давление
Makarov.	react to pressure	отвечать на давление
Makarov.	react to rhetoric	реагировать на риторику
PR	react to shifting public opinion as expressed through social media	реагировать на изменение общественного мнения, которое зафиксировано в социальных сетях (Alex_Odeychuk)
media.	react to something	действовать в ответ на что-либо
mil.	react to strikes	предпринимать ответные действия по отражению нападения (Киселев)
busin.	react to the demand	реагировать на спрос
gen.	react to smth. with delight	воспринимать что-л. с восторгом
gen.	react to smth. with indignation	воспринимать что-л. с негодованием
Makarov.	she is very unpredictable so there's no saying how she'll react to the news	она очень непредсказуема, так что неизвестно, как она отреагирует на эти новости
non-destruct.test.	the indicator does not react to changes in mixture composition	указатель не реагирует на изменение состава смеси