Terms containing re-evaluated

Subject	English	Russian
sec.sys.	it should be re-evaluated in the context of recent events	оценка ситуации должна быть уточнена в свете последних событий (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
sec.sys.	it should be re-evaluated in the context of recent events	оценка ситуации должна быть уточнена в свете последних событий
gen.	re-evaluate	превалютировать (dontanio)
inf.	re-evaluate	пересчитывать
Gruzovik, inf.	re-evaluate	пересчитать (pf of пересчитывать)
law	re-evaluate	пересмотреть (This is a telltale sign of a sweeping modernization effort undertaken five years ago by Vladimir V. Putin that has revitalized Russia's conventional military abilities, frightening some of its former vassal states in Eastern Europe and forcing NATO to re-evaluate its longstanding view of post-Soviet Russia as a nuclear power with limited ground muscle. 4uzhoj)
busin.	re-evaluate	переоценивать (осуществлять переоценку tarantula)
inf.	re-evaluate	пересчитываться
inf.	re-evaluate	пересчитать
gen.	re-evaluate	подвергнуть переоценке (не в финансовом смысле ART Vancouver)
polit.	re-evaluate jobs	пересматривать расценки (на производстве)