Terms containing re-entering

Subject	English	Russian
gen.	he is said, despite his years, to be fit, lucid and raring to re-enter the political fray	говорят, что несмотря на возраст, он в отличной физической форме, здравом уме и готов в любой момент вернуться к политическим баталиям
gen.	he was refused permission by the doorman to re-enter	швейцар не разрешил ему вновь войти в здание
gen.	he was refused permission by the doorman to re-enter	привратник не разрешил ему вновь войти в здание
gen.	re enter	вернуться
gen.	re enter	снова войти
gen.	re-enter	вступать во владение
tech.	re-enter	повторно попасть
gen.	re-enter	вновь вступать
gen.	re-enter	входить снова в
oil	re-enter	возвращаться
aerohydr.	re-enter	входить в плотные слои атмосферы
aerohydr.	re-enter	возвращаться в атмосферу
gen.	re-enter	вернуться
Makarov.	re-enter	вернуться
gen.	re-enter	опять входить
gen.	re-enter	снова войти
O&G	re-enter a well	расконсервировать скважину (felog)
O&G, karach.	re-enter to a well	снова ввести в эксплуатацию (Leonid Dzhepko)
oil	re-enter a well	вывести скважину из консервации (glenfoo)
Makarov.	re-enter into the Earth atmosphere	входить в атмосферу (о космическом аппарате)
progr.	re-enter password	вводить пароль ещё раз (ssn)
Makarov.	re-enter the atmosphere	входить в атмосферу (о возвращающемся космическом летательном аппарате)
sport.	re-enter the game	вернуться в игру
progr.	re-enter the mutex	повторно установить взаимное исключение (hangfire.io Alex_Odeychuk)
mil., obs.	re-entering	входящий (угол)
tech.	re-entering	входящий
math., IT	re-entering	повторный ввод
aerohydr.	re-entering	возвращающийся в атмосферу
aerohydr.	re-entering	возвращение в атмосферу
aerohydr.	re-entering	вход в плотные слои атмосферы
missil.	re-entering	возврат (ракеты в атмосферу)
oil	re-entering	возвращение
oil	re-entering	возвращающийся
mil., obs.	re-entering	вогнутый
Gruzovik, tech.	re-entering abutment	врезанная пята
construct.	re-entering angle	угол входа
gen.	re-entering angle	входящий угол
astronaut.	re-entering body	возвращаемый космический аппарат
astronaut.	re-entering body	часть космического объекта, возвращающаяся в плотные слои
astronaut.	re-entering body	возвращаемое тело
mil., fort., obs.	re-entering place of arms	плацдарм прикрытого пути
missil.	re-entering the earth's atmosphere	вход в плотные слои атмосферы (имеется в виду земной атмосферы; Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.	the satellite had burned up on re-entering the atmosphere	спутник сгорел при прохождении через атмосферу
Makarov.	to re-enter	снова входить в
Makarov.	to re-enter	снова войти в
Makarov.	to re-enter	снова войти
Makarov.	to re-enter into the Earth atmosphere	входить в атмосферу (о космическом аппарате)
Makarov.	to re-enter the atmosphere	входить в атмосферу (о возвращающемся космическом летательном аппарате)
sport.	to re-enter the game	вернуться в игру