| Subject | English | Russian |
| IT | re-architected | с переработанной архитектурой (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| softw. | re-architected product | программный продукт с переработанной архитектурой (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| progr. | re-architecting | перепроектирование архитектуры программного обеспечения (из кн.: Кармайкл Э., Хейвуд Д. Быстрая и качественная разработка программного обеспечения: Пер с англ Alex_Odeychuk) |