Terms containing rationally

Subject	English	Russian
for.pol.	act rationally and independently on the world stage	действовать рационально и независимо на мировой арене (Alex_Odeychuk)
gen.	acted rationally	действовал рационально (AlexP73)
gen.	acted rationally	действовал разумно (AlexP73)
idiom.	assess the situation rationally	трезво оценить ситуацию (DmSin)
law	capacity to understand and rationally participate in a court process	вменяемость (за вариант спасибо V. goo.gl 4uzhoj)
gen.	have stopped thinking rationally	прекратить рационально мыслить (Alex_Odeychuk)
scient.	it is difficult to talk rationally about	трудно рационально говорить о ...
math.	rationally acyclic complex	рационально ацикличный комплекс
math.	rationally closed module	рационально замкнутый модуль
math.	rationally closed submodule	рационально замкнутый подмодуль
math.	rationally complete	рационально полный
math.	rationally complete ring	рационально полное кольцо
math.	rationally convex	рационально выпуклый
math.	rationally convex hull	рационально выпуклая оболочка
math.	rationally convex set	рационально выпуклое множество
math.	rationally dependent	рационально зависимый
math.	rationally dependent elements	рационально зависимые элементы
math.	rationally equivalent	рационально эквивалентный
math.	rationally equivalent cycles	рационально эквивалентные циклы
math.	rationally equivalent divisors	рационально эквивалентные дивизоры
math.	rationally equivalent module	рационально эквивалентный модуль
math.	rationally homologous	рационально гомологичный
math.	rationally independent	рационально независимый
math.	rationally independent elements	рационально независимые элементы
math.	rationally independent set	рационально независимое множество
math.	rationally independent subset	рационально независимое подмножество
avia.	rationally perceived orientation	сознательно воспринимаемое положение (в пространстве)
avia.	rationally perceived orientation	интеллектуально воспринимаемое положение (в пространстве)
math.	rationally related	рационально связанный
media.	rationally related lattices	решётки, связанные рациональным отношением
math.	rationally vanishing cycles	рационально эквивалентные нулю циклы
Makarov.	the proof is presented rationally	доказательство представлено рационально
philos.	think rationally, freely and come to their own conclusions	мыслить рационально и свободно и делать самостоятельные выводы (Alex_Odeychuk)