Terms containing rate-of-change

Subject	English	Russian
math.	acceleration is the rate of change of velocity with respect to time	по времени
avia.	cabin rate of change selector	задатчик скорости изменения высоты в кабине
geophys.	depth rate of change of parameter	градиент параметра по глубине
geophys.	depth rate of change of parameter	скорость изменения параметра по глубине
math.	law of the rate of change of momentum of an object/a body	закон быстроты изменения скорости тела (Второй закон Ньютона • Newton's Second Law. The rate of change of momentum of an object is directly proportional to the resultant force applied and is in the direction of the resultant force. Dinara Makarova)
math.	law of the rate of change of momentum of an object/a body	закон изменения скорости тела (Второй закон Ньютона • Newton's Second Law. The rate of change of momentum of an object is directly proportional to the resultant force applied and is in the direction of the resultant force. Dinara Makarova)
product.	Output Rate of Change Limit in Percent Per Minute	предел скорости изменения выхода в % за минуту (Yeldar Azanbayev)
product.	PV Negative Rate of Change Trip Point	порог срабатывания аварийной сигнализации по скорости убывания значений переменной (сигнализация отрицательной скорости изменения значений переменой процесса: PV точки уменьшается со скоростью больше заданной. Yeldar Azanbayev)
product.	PV Positive Rate of Change Trip Point	порог срабатывания аварийной сигнализации по скорости возрастания значений переменной (сигнализация положительной скорости изменения значений переменой процесса: PV точки растёт со скоростью больше заданной. Yeldar Azanbayev)
automat.	rate of change alarm	дифференциально-максимальный аварийный сигнал (Exoreug)
aerohydr.	rate of change in down-wash	скорость изменения скоса потока
aerohydr.	rate of change in down-wash	производная, характеризующая изменение скоса потока
el.	rate of change of a function	производная функции
math.	rate of change of a function	скорость изменения функции
tech.	rate of change of a signal	крутизна сигнала
aerohydr.	rate of change of angle of attack	скорость изменения угла атаки
nautic.	rate of change of compass bearing	скорость изменения компасного пеленга
nautic.	rate of change of course	скорость изменения курса
energ.ind.	Rate of Change of Frequency	скорость изменения частоты (ROCOF Хветер)
automat.	rate of change of frequency relay	реле скорости изменения частоты (ssn)
math.	rate of change of function	скорость изменения функции
math.	rate of change of function	производная функции
nautic.	rate of change of heading	скорость изменения курса
aerohydr.	rate of change of lift coefficient with angle of attack	производная коэффициента подъёмной силы по углу атаки
aerohydr.	rate of change of lift coefficient with pitching velocity	производная коэффициента подъёмной силы по угловой скорости тангажа
aerohydr.	rate of change of mass	скорость изменения массы
aerohydr.	rate of change of mass	изменение массы
tech.	rate of change of momentum	скорость изменения количества движения
aerohydr.	rate of change of pitching-moment coefficient with angle of attack	производная коэффициента момента тангажа по углу атаки
aerohydr.	rate of change of pitching-moment coefficient with elevator deflection	производная коэффициента момента тангажа по углу отклонения руля высоты
aerohydr.	rate of change of pitching-moment coefficient with pitching velocity	производная коэффициента момента тангажа по безразмерной угловой скорости тангажа
aerohydr.	rate of change of pitching-moment coefficient with pitching velocity	коэффициент демпфирующего аэродинамического момента тангажа
aerohydr.	rate of change of pressure	скорость изменения давления
nautic.	rate of change of range	вир (величина изменения расстояния до корабля противника при тактическом маневрирования)
automat.	rate of change of ... relay	реле скорости изменения (пример – rate of change of frequency relay)
progr.	rate of change of resources	скорость изменения ресурсов (ssn)
aerohydr.	rate of change of rolling-moment coefficient with angle of attack	производная коэффициента момента крена по углу атаки
nautic.	rate of change of section area	производная строевой по шпангоутам по длине
aerohydr.	rate of change of sidewash angle with angle of sideslip	производная угла бокового скоса потока по углу скольжения
construct.	rate of change of stresses	скорость изменения напряжений
automat.	rate of change of temperature	перепад температуры
avia.	rate of change of the angle of attack	скорость изменения угла атаки
eng.geol.	rate of change of velocity	градиент скорости (I. Havkin)
avia.	rate of change of visual angle	скорость изменения угла зрения (наблюдаемых внекабинных объектов)
el.mach.	rate of change of voltage setting	скорость изменения регулируемого напряжения (cntd.ru Natalya Rovina)
gen.	rate of change – ROC	норма коэффициент изменения
Makarov.	rate of change with altitude of the mass balance of a glacier being the sum of gradients of the annual gain and loss of ice	вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда
math.	the rate of change of a function	скорость изменения функции
med.appl.	triggering rate of change of pressure	запускающая скорость изменения давления (ГОСТ Р 52423-2005 harser)