| Subject | English | Russian |
| avia. | angular rate variable | переменная угловая скорость |
| avia. | attitude-rate variable | переменная угловая скорость |
| tech. | rate variable | динамичная переменная |
| metrol. | rate variables | переменные величины, характеризующие интенсивность протекания процесса (напр., расход, скорость, ускорение) |