| Subject | English | Russian |
| econ. | calculation of labor input rate | расчёт норм труда |
| energ.ind. | rate of energy input | скорость подвода тепла |
| tech. | rate of energy input | погонная энергия (количество теплоты на единицу длины сварного шва) |
| met., weld. | rate of energy input | погонная энергия (количество тепла на единицу длины шва) |
| met. | rate of energy input | погонная энергия (количество тепла на единицу длины шва) |
| met. | rate of energy input | скорость подведения энергии |
| energ.ind. | rate of energy input | погонная энергия (тепло, затрачиваемое на единицу длины сварного шва) |
| gen. | rate of input | норма запуска в производство |
| met. | rate of oxygen input | интенсивность подачи кислорода |
| Makarov. | rate of oxygen input | интенсивность подачи кислорода |
| geol. | the rate of sediment input | скорость поступления осадков (The rate of subsidence outpaced the rate of sediment input. ArcticFox) |