Terms containing rapid- deployment

Subject	English	Russian
mil.	Air rapid deployment force	авиационный компонент СБР
mil.	Army rapid deployment force	сухопутный компонент СБР
dipl.	capability of rapid deployment forces	потенциал сил быстрого развёртывания
mil.	Collective Rapid Deployment Forces	Коллективные силы оперативного реагирования (КСОР, CRDF gov.ru MichaelBurov)
mil.	Collective Rapid Deployment Forces	Коллективные силы оперативного развёртывания (КСОР, CRDF MichaelBurov)
mil., avia.	Joint Rapid Deployment Force	объединённые силы быстрого развёртывания
mil.	Navy rapid deployment force	военно-морской компонент СБР
foreig.aff.	PKO rapid deployment	оперативное развёртывание ОПМ
mil.	Portable Rapid Deployment Surveillance System	переносная быстроразвёртываемая система наблюдения (qwarty)
mil.	Rapid Aerostat Initial Deployment	быстро развёртываемое аэростатное заграждение (название системы/комплекта аэростатного наблюдения от компании Raytheon; элемент системы защиты BETSS-C masay)
mil., avia.	rapid aerostat initial deployment system	опытная система быстрого развёртывания аэростатного заграждения
IT	rapid application deployment	быстрое развёртывание приложений (Tamerlane)
mil.	rapid deployment	быстрое развёртывание (MichaelBurov)
mil.	rapid deployment	оперативное развёртывание (MichaelBurov)
avia.	rapid deployment	быстрое развёртывание
gen.	rapid deployment	немедленное реагирование (elana pick)
mil.	Rapid Deployment Air Force Forces	ВВС быстрого развёртывания
mil.	Rapid Deployment Army Forces	СВ быстрого развёртывания
mil.	rapid deployment capability	потенциал оперативного развёртывания (MichaelBurov)
mil.	rapid deployment capability	возможность оперативного развёртывания (MichaelBurov)
mil.	rapid deployment capability	возможность быстрого развёртывания (MichaelBurov)
mil.	rapid deployment capability	потенциал быстрого развёртывания (MichaelBurov)
mil.	rapid deployment force	СБР
gen.	Rapid Deployment Force	силы быстрого реагирования
mil.	rapid deployment force	группа быстрого реагирования (RDF Andrey Truhachev)
gen.	Rapid Deployment Force	силы быстрого развёртывания
mil.	rapid deployment force standby forces	резервные войска СБР
mil.	rapid deployment force standby forces	боеготовые войска СБР
mil.	Rapid Deployment Forces	силы быстрого развёртывания
mil.	Rapid Deployment Forces	СБР
mil.	rapid deployment joint task force	объединённое оперативное соединение быстрого развёртывания
mil.	rapid deployment joint task force	объединённая оперативная группа СБР
mil.	rapid deployment joint task force	объединённая тактическая группа СБР
mil.	Rapid Deployment Joint Task Force	объединённая оперативная группировка сил быстрого развёртывания
mil.	rapid deployment medical force	медицинские силы быстрого развёртывания (Andy)
mil.	Rapid Deployment Naval Forces	ВМС быстрого развёртывания
mil.	rapid deployment task force	оперативное соединение быстрого развёртывания
progr.	rapid deployment tools	инструмент быстрого развёртывания (ssn)
mil., avia.	rapid deployment vehicle	автомобиль для сил быстрого развёртывания
progr.	rapid desktop deployment	быстрое развёртывание настольных компьютеров (ssn)
progr.	rapid ITIL deployment	быстрое развёртывание ITIL (ssn)
mil.	rapid-deployment	быстрого реагирования (The United States Army Rangers are an elite rapid-deployment military formation of the United States Army. 4uzhoj)
media.	rapid-deployment forces	силы быстрого реагирования (bigmaxus)
Игорь Миг	Special Rapid Deployment Force	СОБР (специальный отряд быстрого реагирования ЦСН СР МВД РФ)
Игорь Миг	Special Rapid Deployment Force	отряд милиции специального назначения МВД РФ (ОМСН МВД РФ)
gen.	Special Rapid Deployment Force	Специальный отряд быстрого реагирования Центра специального назначения Сил оперативного реагирования и авиации МВД РФ / / / / / (СОБР ЦСН СР МВД РФ)