| Subject | English | Russian |
| math. | a rapid method | скоростной метод |
| cinema | rapid method | способ ускоренной фотографической обработки |
| chem. | rapid method | экспрессный метод |
| med.appl. | rapid method | быстрый метод |
| math. | rapid method | быстрый метод (a number of very rapid direct methods have been developed for this special case) |
| chem. | rapid method | скоростной метод |
| tech. | rapid method | экспресс-метод |
| Makarov. | rapid method | способ скоростной обработки (фотоматериалов) |