| Subject | English | Russian |
| tech. | antenna tracking altitude, azimuth and range by electronic scan | РЛС с электронным сканированием для сопровождения по высоте, азимуту и дальности |
| mil., avia. | antenna tracking altitude, azimuth and range by electronic scan | радиолокационная станция с электронным сканированием для сопровождения по высоте, азимуту и дальности |
| mil. | azimuth and range | азимут и дальность |
| tech. | azimuth, elevation and range overtake | захват по азимуту, углу места и дальности |
| mil., avia. | azimuth, elevation, range | дальность |
| mil. | azimuth, elevation, range | азимут |
| mil., avia. | azimuth, elevation, range | угол места |
| navig. | azimuth of navigational range | азимут навигационного створа |
| navig. | azimuth of navigational range | направление навигационного створа |
| navig. | azimuth range | пределы изменения азимута |
| astronaut. | azimuth range | диапазон азимута |
| O&G, oilfield. | azimuth range | диапазон изменения азимута |
| tech. | azimuth-elevation-range indicator | индикатор азимута, угла места и дальности |
| mil. | azimuth-elevation-range indicator | угла места и дальности индикатор азимута |
| avia. | azimuth-range indicator | указатель направления и дальности |
| weap. | azimuth-type range finder | дальномер совмещающего типа (ABelonogov) |
| Makarov. | control a beam in azimuth, range, elevation | управлять диаграммой направленности антенны по азимуту, дальности, углу места |
| tech. | digital azimuth and range tracking system | цифровая система сопровождения по азимуту и дальности |
| radioloc., Makarov. | display range and azimuth intelligence | индицировать данные о дальности и азимуте |
| avia. | ground resolution in range and azimuth in the slant plane | разрешающая способность на местности по дальности и азимуту в наклонной плоскости |
| mil. | range and azimuth corrector | корректор дальности и направления |
| mil., avia. | range and azimuth display unit | блок индикации дальности и азимута |
| mil. | range and azimuth display unit | блок отображения дальности и азимута |
| mil. | range and azimuth indicator | индикатор дальности и азимута |
| mil. | range and azimuth only | только дальность и азимут |
| mil., avia. | range and azimuth only | управляемая авиационная бомба "Разон" |
| navig. | range azimuth | азимут навигационного створа |
| nautic. | range azimuth | направление навигационного створа |
| tech. | range, azimuth and elevation | дальность, азимут и угол места |
| mil., avia. | range, azimuth, and elevation detection of optical targets | определение дальности, азимута и угла места целей с оптической контрастностью |
| tech. | range azimuth corrector | корректор дальности и направления |
| mil., avia. | range, azimuth, elevation, and time | дальность, азимут, угол места и время |
| acoust. | range-and-azimuth indicator | указатель дистанции и пеленга (гидроакустической станции) |
| mil., avia., mil., artil. | range-azimuth | корректор дальности и направления (corrector) |
| el. | range-azimuth display | индикатор типа ДАЗ |
| el. | range-azimuth display | индикатор дальность-азимут |
| tech. | range-azimuth display | индикатор дальность – азимут |
| nautic. | range-azimuth positioning | определение места по расстоянию и азимуту |
| nautic. | range-azimuth positioning | определение координат по расстоянию и азимуту |
| navig. | range/azimuth positioning system | азимутально-дальномерная система определения места |
| navig. | range/azimuth positioning system | азимутально-дальномерная система определения координат |
| astronaut. | range-azimuth presentation | индикация дальность-азимут |
| el. | range-azimuth tube | индикатор типа дальность-азимут |
| mil., avia. | semiautomatic range, azimuth, and height | полуавтоматическая подсистема определения дальности, азимута и высоты (subsystem) |
| Makarov. | set an aerial in azimuth, range or elevation | выставлять антенну радиолокатора по азимуту, дальности или углу места (без указания конкретного значения) |
| mil., avia. | sonic endfire for azimuth and range | гидролокационная система с антенной осевого излучения для определения азимута и дальности |
| tech. | time, azimuth, elevation and range | время, азимут, угол места и дальность |