Subject | English | Russian |
progr. | A mathematical function is a mapping of members of one set, called the domain set, to another set, called the range set | Математическая функция это отображение элементов одного множества, называемого областью определения, в другое множество, называемое множеством значений (ssn) |
progr. | an ordinal type is one in which the range of possible values can be easily associated with the set of positive integers | Порядковым называется тип, в котором область возможных значений переменных может быть легко связана с последовательностью натуральных чисел (см. Concepts of programming languages / Robert W. Sebesta.–10th ed. 2012 ssn) |
progr. | another set, called the range set | другое множество, называемое множеством значений (ssn) |
mil., avia. | firing range test set | испытательная установка ракетного полигона |
progr. | mapping of members of one set, called the domain set, to another set, called the range set | отображение элементов одного множества, называемого областью определения, в другое множество, называемое множеством значений (ssn) |
tech. | pre-set range | заранее определённая дистанция |
Makarov. | range of a radar set | дальность действия радиолокационной станции (характеристика конкретного оборудования) |
radioeng. | range of set value | область заданных значений |
automat. | range of set values | область заданных значений |
progr. | range set | множество значений (ssn) |
math. | range set | множество покрытия |
mil. | range set-up for training | учебное оборудование стрельбища |
Makarov. | set an aerial in azimuth, range or elevation | выставлять антенну радиолокатора по азимуту, дальности или углу места (без указания конкретного значения) |
Makarov. | set stakes on the range line | закреплять створ вешками |
O&G | set the engineering unit and scale range | установка единиц измерения и диапазона шкалы |
navig. | set the range | устанавливать дальность (на приборе) |
survey. | set the range finder on a rod | фокусировать дальномер по рейке |
nautic. | short-range sonar detecting-ranging set | гидроакустическая станция обнаружения предметов на близком расстоянии |
mil. | small artillery range equipment set | комплект оборудования для малого артиллерийского полигона (WiseSnake) |
logist. | three-unit range set | комплект переносной полевой плиты состоящей из трёх очагов |
logist. | two-unit range set | комплект переносной плиты из двух очагов |