DictionaryForumContacts

Terms containing range of questions | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.consider a wide range of questionsобсуждать широкий круг вопросов
polit.cooperation on the full range of questionsсотрудничество по всему кругу вопросов
mil.co-operation on the full range of questionsсотрудничество по всему кругу вопросов
gen.cover a wide range of questionsохватывать много вопросов
gen.embrace a wide range of questionsохватывать много вопросов
polit.full range of disarmament questionsвся совокупность вопросов разоружения (bigmaxus)
gen.range of questionsкруг вопросов (ABelonogov)
polit.Statement by the Soviet Union that it is prepared to proceed with the elimination of all its medium-range missiles in the Asian part of the country as well, i. e. it is prepared to remove the question of retaining those 100 warheads on medium-range missiles which are being discussed at the Geneva talks with the Americans. Provided, of course, that the United States does the same. Shorter-range missiles will also be eliminated.Заявление Советского Союза о том, что он готов пойти на уничтожение всех своих ракет средней дальности также и в азиатской части страны, т. е. готов снять вопрос о сохранении тех 100 боеголовок на РСД, о которых речь идёт на женевских переговорах с американцами. При условии, конечно, что США сделают то же самое. Ликвидированы будут и оперативно-тактические ракеты. (Заявление было сделано М. С. Горбачёвым 21 июля 1987 года; "Правда", 23 июля 1987 г.; док. ООН А/42/418, The statement was made by M. Gorbachev on 21 July 1987; Pravda, 23 July 1987; New York Times, 23 July 1987; UN Doc. A/42/418.)
Makarov.the thorniest question in the whole range of politicsсамый острый вопрос всей политической жизни
Makarov.thorniest question in the whole range of politicsсамый острый вопрос всей политической жизни
gen.wide range of questionsширокий круг вопросов
Gruzovikwide range of questions' wide range of problemsширокий круг вопросов

Get short URL