| Subject | English | Russian |
| weld. | range of qualification | область аттестации (область распространения аттестации для существенного параметра сварки  stroyinf.ru 'More) |
| weld. | range of qualification for a pipe | распространение аттестации на сварку трубы (из разговора специалистов (т.е. после аттестации сварщики получили право "варить трубу" Serik Jumanov) |