Terms containing range of operation

Subject	English	Russian
el.	computation of system operation range	расчёт дальности работы системы (system operation range Konstantin 1966)
el.	computation of system operation range with standard parameters of semiconductor tag	расчёт дальности работы системы при стандартных параметрах полупроводниковой метки (Konstantin 1966)
mil.	co-operation on the full range of questions	сотрудничество по всему кругу вопросов
mil.	directorate of Range Operations	управление полигонов
construct.	long range of operation	большой радиус действия (напр. экскаватора)
intell.	long-range operation of indefinite duration	долгосрочная операция, рассчитанная на неопределённый срок проведения (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. – Vol. 5. – Issue: Summer. – CIA, 1961. – pp. 1 – 29 (declassified in 1995). Alex_Odeychuk)
Gruzovik	near range angular limit of operation	минимальный рабочий угол ближней зоны обзора
el.	quantitative analysis for system operation range with different requirements to the temp of message retrieval	количественный анализ дальности работы системы при различных требованиях к темпу выдачи сообщений (Konstantin 1966)
el.	quantitative analysis for system operation range with different requirements to the temp of message retrieval from the tag	количественный анализ дальности работы системы при различных требованиях к темпу выдачи сообщений от метки (Konstantin 1966)
energ.ind.	range of non-operation	область несрабатывания (напр., защиты, реле)
mil.	range of operation	радиус действия
auto.	range of operation	рабочий диапазон
energ.ind.	range of operation	область срабатывания (напр., защиты, реле)
nautic.	range of operation	диапазон действия
Makarov.	range of operation	дальность действия
el.	range of tag operation	дальность действия работы метки (Konstantin 1966)