| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced short-range airto-air missile development program | программа разработки перспективной ракеты "воздух - воздух" ближнего действия |
| mil., avia. | advanced short-range airto-air missile development program | программа разработки перспективной ракеты "воздух – воздух" ближнего действия |
| for.pol. | cooperation on long-range missile development projects | сотрудничество по проектам разработки ракет большой дальности (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| pharm. | dose range‑finding embryo‑fetal development study | исследование по определению диапазона доз, влияющих на эмбриофетальное развитие (paseal) |
| mil., avia. | long-range development program | долгосрочная программа развития |
| energ.ind. | long-range development program | программа долгосрочного развития |
| auto. | long-range development work | разработка перспективных конструкций (jagr6880) |
| mil., WMD | Long-Range research, development, and acquisition plan | долгосрочный план научных исследований, разработок и закупок |
| mil., avia. | long-range research, development and acquisition plan | план выполнения долгосрочных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и закупок |
| mil. | range development | оборудование полигона |
| mil. | range development department | отдел по инженерному оборудованию полигона |
| mil. | range development officer | офицер по оборудованию полигона |
| mil., avia. | range instrumentation development division | отдел разработки полигонной контрольно-измерительной аппаратуры |
| mil. | range instruments development | разработка полигонной контрольно-измерительной аппаратуры |
| tech. | research and development long-range plan | долгосрочный план НИОКР |
| mil., avia. | research and development objectives, long-range | долгосрочные цели научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |