| Subject | English | Russian |
| tech. | random selection automatic toolchanger | устройство смены инструментов с произвольным расположением в магазине |
| automat. | random selection feature | возможность обработки деталей на станке с ЧПУ в произвольной последовательности |
| automat. | random selection magazine | инструментальный магазин с произвольным доступом |
| gen. | random selection method | метод случайного отбора (Administrative selection method usually doesn't reach illiterate people, but the random selection method gets ten percent of the illiterate. Andrey Truhachev) |
| qual.cont. | random selection process | процесс случайного выбора |
| mech. | random selection toolchanger | устройство смены инструментов с произвольным расположением |
| automat. | random selection toolchanger | устройство смены инструментов с произвольным расположением (в магазине) |