Terms containing random-noise

Subject	English	Russian
media.	continuous random noise	непрерывный флуктуационный шум
media.	continuous random noise	случайные непрерывные помехи
media.	continuous random noise weighting network	взвешивающая цепь непрерывного хаотического шума
telecom.	digital random noise	цифровой белый шум (ssn)
telecom.	digital random noise function	функция цифрового белого шума (ssn)
media.	discontinuous random noise	прерывистые случайные помехи
media.	discontinuous random noise	прерывистый случайный шум
media.	flat random noise	случайный фоновый шум в видео- или звуковом диапазоне, который постоянен в частотном диапазоне канала
commun.	flat random noise	белый шум
commun.	flat random noise	хаотический шум с равномерным спектром
commun.	flat random noise	гладкий хаотический шум
media.	flat random noise	шум, чей частотный спектр непрерывен и достаточно равномерен в заданном диапазоне частот (т.е. мощность на герц полосы изменяется незначительно в данном диапазоне частот)
media.	flat random noise	гладкий хаотический шум
non-destruct.test.	fluctuation random noise	хаотический флуктуационный шум
metrol.	Gaussian random noise	случайный шум с нормальным распределением амплитуд
metrol.	Gaussian random noise	случайный шум с гауссовским распределением амплитуд
el.	Gaussian random noise	случайный шум с нормальным распределением
astronaut.	pseudo-random noise	псевдослучайная помеха псевдослучайный шум
mil., avia.	pseudo-random noise	псевдослучайные помехи
el.	pseudo random noise	псевдослучайный шум
nano	pseudo-random noise	псевдослучайный шум
astronaut.	pseudo-random noise	псевдохаотический шум
avia.	pseudo-random noise	случайный шум
radioeng.	pseudo-random noise jamming	создание хаотических шумовых помех
mil.	pseudo-random noise jamming	псевдослучайные шумовые помехи
mil.	pseudo-random noise method	метод создания шумовых помех по псевдопроизвольной программе (для маскировки полезных сигналов)
tech.	pseudo-random noise signal assembly	блок обработки псевдослучайных шумовых сигналов
radioeng.	pseudo-random noise station	станция хаотических помех
mil.	pseudo-random white-noise encryption speech security method	метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи белым шумом по псевдопроизвольной программе
media.	random noise	общие шумы на выходе системы, независимые от сигнала
media.	random noise	шум, содержащий большое число нерегулярных возмущений со статистически случайным распределением во времени (примером является тепловой шум)
media.	random noise	электрические возмущения, нарушающие правильную работу электронной аппаратуры
met.	random noise	случайные шумы
astronaut.	random noise	беспорядочные помехи
non-destruct.test.	random noise	хаотические радиопомехи
non-destruct.test.	random noise	хаотические помехи (на экране индикатора)
astronaut.	random noise	хаотические помехи
IT	random noise	случайные помехи
met.	random noise	хаотические шумы
met.	random noise	беспорядочные шумы
microel.	random noise	хаотическая помеха
media.	random noise	фоновые шумы
media.	random noise	шум как результат суммирования большого числа элементарных возмущений со случайным появлением во времени
geophys.	random background noise	случайные помехи
ecol.	random noise	хаотический шум
tech.	random noise	флуктуационный шум
media.	random noise	хаотический шум (любой шум, генерируемый схемой без наличия периодичности или нерегулярно и непредсказуемо)
media.	random noise	шумовой фон
media.	random noise	общий шум в системе связи при отсутствии передачи информации
electr.eng.	random noise	фон
ling.	random noise	белый шум
Gruzovik, el.	random noise	шум
acoust.	random noise	статистический шум
non-destruct.test., inf.	random noise	"грязь" (хаотические радиопомехи)
non-destruct.test., inf.	random noise	"каша" (хаотические радиопомехи)
geophys.	random background noise	беспорядочный шум
oil	random noise	беспорядочный шум
ling.	random noise	диффузный шум
electr.eng.	random noise	фоновый шум
media.	random noise	при записи и воспроизведении сигналов — общий шум в системе, не зависящий от наличия или отсутствия сигнала
media.	random noise	любой посторонний сигнал в линии связи, канале или соединении (напр., электрические помехи в телефонной линии)
media.	random noise	случайный шум (любой шум, генерируемый схемой без наличия периодичности или нерегулярно и непредсказуемо)
tech.	random noise	случайный шум
geophys.	random noise	хаотические флуктуационные помехи
geophys.	random noise	случайная помеха
media.	random noise	шум размагниченной магнитной ленты
media.	random noise	помехи от фона
brit.	random noise attenuation	подавление случайных помех (Aiduza)
non-destruct.test.	random noise background	шумовой случайный фон
tech.	random noise background	случайный шумовой фон
seism.	random noise generation	генератор случайного шума
geophys.	random noise generator	генератор случайного шума
geophys.	random noise generator	генератор случайных шумов
el.	random noise generator	генератор флуктуационного шума
telecom.	random noise generator	генератор статистического шума
media.	random noise weighting network	цепь взвешивания случайного шума
non-destruct.test.	random noises	хаотические помехи (на экране индикатора)
media.	random spectrum noise	белый шум (хаотический шум с равномерным спектром, мощность которого постоянна в некотором диапазоне частот)
radioeng.	random white noise	статистический белый шум
metrol.	random white noise	белый шум
acoust.	random white noise	статистический чистый шум
IT	random-noise generator	генератор шума
el.	random-noise generator	генератор флуктуационного шума
tech.	random-noise generator	генератор случайного шума
astronaut.	random-noise testing	испытание со случайными характеристиками возмущающего воздействия
el.	random-noise testing	испытания с использованием флуктуационного шума
telecom.	simple digital random noise function	простая функция цифрового белого шума (ssn)
el.	stationary random noise	случайный постоянный шум
O&G, oilfield.	suppression of random noise	подавление случайных помех
med.	transcranial random noise stimulation	транскраниальная стимуляция случайным шумом (framboise)
commun.	triangular random noise	хаотический шум с треугольным спектром
media.	triangular random noise	случайный шум, в котором мощность шума на единицу полосы пропорциональна квадрату частоты
media.	triangular random noise	флуктуационный шум с треугольным законом распределения спектральной плотности
tech.	true random noise	нормальный шум
el.	true random noise	гауссовский шум
tech.	true random noise	шум с нормальным распределением
tech.	true random noise	гауссов шум
media.	uniform random noise	шум, чей частотный спектр непрерывен и достаточно равномерен в заданном диапазоне частот (т.е. мощность на герц полосы изменяется незначительно в данном диапазоне частот)
media.	uniform random noise	белый шум
media.	uniform random noise	гладкий хаотический шум
media.	uniform random noise	хаотический шум с равномерным спектром
media.	uniform random noise	случайный фоновый шум в видео- или звуковом диапазоне, который постоянен в частотном диапазоне канала
commun.	uniform spectrum random noise	белый шум
commun.	uniform spectrum random noise	гладкий хаотический шум
commun.	uniform spectrum random noise	хаотический шум с равномерным спектром
media.	uniform random noise	гладкий хаотический шум
media.	uniform spectrum random noise	шум, чей частотный спектр непрерывен и достаточно равномерен в заданном диапазоне частот (т.е. мощность на герц полосы изменяется незначительно в данном диапазоне частот)
media.	uniform spectrum random noise	гладкий хаотический шум
media.	uniform spectrum random noise	случайный фоновый шум в видео- или звуковом диапазоне, который постоянен в частотном диапазоне канала
media.	uniform spectrum random noise	белый шум
media.	uniform spectrum random noise	хаотический шум с равномерным спектром
media.	uniform spectrum random noise	гладкий хаотический шум
data.prot.	white-noise-based random number generator	генератор случайных чисел на основе источника белого шума