| Subject | English | Russian |
| tech. | random value | стохастическая величина |
| robot. | random value | случайная переменная |
| phys. | random value | случайное значение |
| gen. | random value | случайная величина |
| cryptogr. | random value of sufficient length | случайное значение достаточной длины (The salt should be a random value of sufficient length to ensure uniqueness and randomness. Alex_Odeychuk) |
| automat. | random value variance | дисперсия случайной величины |
| automat. | variance of random value | дисперсия случайной величины |