| Subject | English | Russian |
| amer. | raffle someone's feathers | досадить (кому-либо; I didn't mean to ruffle his feathers. I just thought that I would remind him of what he promised us. Val_Ships) |
| gen. | raffle for a watch | разыграть в лотерею часы |
| gen. | raffle off | разыграть в лотерею (Anglophile) |
| electr.eng. | raffled mica | фрезерованный миканит |
| slang | slightly raffled | выпивший (Interex) |
| slang | slightly raffled | смущённый (Interex) |
| slang | slightly raffled | взволнованный (Interex) |
| amer. | smooth raffled feathers | уладить (неприятную ситуацию; The candidate went out of her way to smooth ruffled feathers. Val_Ships) |