Subject | English | Russian |
dipl. | area of radioactive fallout | район радиоактивного заражения |
mil. | area of radioactive fallout | район выпадения радиоактивных осадков |
mil. | beginning of radioactive fallout | начало выпадения радиоактивных осадков (ЯВ) |
nucl.phys., OHS | continental radioactive fallout | полуглобальное радиоактивное выпадение |
nucl.phys., OHS | continental radioactive fallout | континентальное радиоактивное выпадение |
polit. | fallout radioactive materials | выпадающие радиоактивные частицы |
polit. | fallout radioactive particles | выпадающие радиоактивные частицы |
nucl.phys., OHS | global radioactive fallout | глобальное радиоактивное выпадение |
nucl.phys., OHS | global radioactive fallout | глобальные выпадения |
polit. | hazard of radioactive fallout | опасность выпадения радиоактивных осадков |
nucl.phys., OHS | local radioactive fallout | локальное радиоактивное выпадение |
nucl.phys., OHS | local radioactive fallout | первичное радиоактивное выпадение |
nucl.phys., OHS | local radioactive fallout | локальные выпадения |
Makarov. | radioactive dust fallout | выпадение радиоактивной пыли |
mil. | radioactive fallout | система представления донесений о выпадении радиоактивных осадков |
nucl.phys., OHS | radioactive fallout | радиоактивное выпадение (deposition by gravity) |
tech. | radioactive fallout | радиоактивное выпадение |
nucl.phys., OHS | radioactive fallout | выпадения (deposition by gravity) |
mil., WMD | radioactive fallout | радиоактивные осадки (выпадение радиоактивных осадков) |
astronaut. | radioactive fallout | радиоактивные осадки |
environ. | radioactive fallout | радиоактивные осадки (The material that descends to the earth or water well beyond the site of a surface or subsurface nuclear explosion; Материал, оседающий на поверхности земли или воды далеко за пределами площадки проведения наземного или подземного ядерного взрыва) |
tech. | radioactive fallout | радиоактивный дождь |
Gruzovik | radioactive fallout | радиоактивный осадок |
Makarov. | radioactive fallout | радиоактивные выпадения |
mil. | radioactive fallout | выпадение радиоактивных осадков |
Makarov. | radioactive fallout | выпадение радиоактивных веществ |
nucl.phys., OHS | radioactive fallout | радиоактивные выпадения (deposition by gravity) |
mil. | radioactive fallout contamination | заражение в результате выпадения радиоактивных осадков |
nucl.phys., OHS | radioactive fallout deposit | радиоактивные осадки |
nucl.phys., OHS | radioactive fallout deposit | выпадение |
nucl.phys., OHS | radioactive fallout monitoring | контроль радиоактивного выпадения |
Makarov. | radioactive fallout particles | выпадающие радиоактивные частицы |
mil. | radioactive fallout region | зона радиоактивных выпадений |
mil., Canada | radioactive fallout study program | программа исследования радиоактивных осадков |
mil. | radioactive fallout zone | зона радиоактивных выпадений |
Makarov. | radioactive-ash fallout | оседание радиоактивного пепла |
radiobiol. | secondary radioactive fallout | вторичное пылеобразование (радиоактивное Andy) |
nucl.phys., OHS | semi-global radioactive fallout | полуглобальное радиоактивное выпадение |
nucl.phys., OHS | semi-global radioactive fallout | континентальное радиоактивное выпадение |