Subject | English | Russian |
phys. | atmospheric radio interference | атмосферные радиопомехи |
radio | cause radio interference | создавать радиопомехи (Andrey Truhachev) |
tech. | co-channel radio interference | радиопомеха по основному каналу |
astronaut. | Colloquium on Light Pollution, Radio Interference and Space Debris | Коллоквиум по проблемам загрязнения в оптическом спектре, радиопомех и космического мусора (IAU, 1988; МАС) |
tech. | control radio interference | бороться с радиопомехами |
tech. | electrical/radio interference | электро- и радиопомехи |
tech. | high-powered electrical/radio interference | электро- и радиопомехи высокой мощности |
tech. | immunity to radio interference | помехоустойчивость к радиопомехам |
tech. | industrial radio interference | индустриальная радиопомеха (от инфраструктуры и подвижного состава железнодорожного транспорта; from railway infrastructure and rolling stock ROGER YOUNG) |
gen. | industrial radio interference | индустриальные радиопомехи (Alexander Demidov) |
gen. | instruments for measuring field intensity and radio interference | приборы для измерения напряжённости поля и радиопомех (ABelonogov) |
astronaut. | International Special Committee on Radio Interference | Международный специальный комитет по радиочастотам |
tech. | International Special Committee on Radio Interference | Международный специальный комитет по радиопомехам |
telecom. | International special committee on radio interference | специальный международный комитет по радио интерференции |
ecol. | International Special Committee on Radio Interference | Международный специальный комитет по борьбе с радиопомехами |
tech. | legal radio interference requirements | законодательные ограничение радиопомех |
media. | multiplicative radio interference | мультипликативная радиопомеха (мешающее действие которой проявляется в изменении параметров полезного радиосигнала) |
tech. | radio interference | внешняя радиопомеха |
el. | radio interference | искажение сигнала радиопомехой |
metrol. | radio interference | интерференция радиоволн |
Gruzovik, fig. | radio interference | собачий лай |
mil. | radio interference | радиошумы |
meteorol. | radio interference | шумы |
Gruzovik, radio | radio interference | радиошум |
tech. | radio interference | радиопомеха |
mil. | radio interference | радиопомехи |
mil. | radio interference | радиоинтерференция |
fig., inf. | radio interference | собачий лай |
prof.jarg. | radio interference | эфирная помеха (внешняя) |
Makarov. | radio interference | помехи радиоприёму |
tech. | radio interference analyzer | анализатор радиопомех |
mil., astronaut. | radio interference and propagation satellite | спутник для исследования радиопомех и распространения радиоволн |
tech. | radio interference detector | детектор радиопомех |
tech. | radio interference field intensity | напряжённость поля радиопомех |
mil., avia. | radio interference field intensity meter | измеритель интенсивности поля радиопомех |
tech. | radio interference field-intensity meter | измеритель напряжённости поля радиопомех |
astronaut. | radio interference filter | противопомеховая приставка |
astronaut. | radio interference filter | подавитель радиопомех |
tech. | radio interference free instrument | беспомеховая радиоаппаратура |
mil. | radio interference guard | устройство защиты от радиопомех |
mil. | radio interference level | уровень радиопомех |
comp. | radio interference measuring set | комплект для измерения радиопомех |
mil. | radio interference measuring system | система измерения уровня радиопомех |
metrol. | radio interference meter | измеритель радиопомех |
radioeng. | radio interference simulator | имитатор радиопомех |
meteorol. | radio interference suppression | подавление радиополей |
avia. | radio interference suppression | подавление радиопомех |
polit. | radio interference suppression factor | коэффициент подавления радиопомехами |
mil. | radio interference suppression factor | коэффициент подавления радиопомех |
tech. | radio interference voltage | напряжение радиопомех |
tech. | radio-interference analyzer | анализатор радиопомех |
mil., avia. | radio-interference field intensity | аппаратура для измерения напряжённости поля, создаваемого радиопомехами |
transp. | radio-interference filter | фильтр индустриальных помех |
radio | radio-interference suppression filter | фильтр индустриальных помех |
mil., avia. | radio-interference-free instrument | помехозащищённый измерительный прибор |
tech. | radio-interference suppression factor | коэффициент подавления радиопомехами |
tech. | radio-interference suppressor | подавитель радиопомех |
tech. | radio-interference voltage | напряжение радиопомех |
auto. | strong radio interference | сильные радиопомехи (Konstantin 1966) |