| Subject | English | Russian |
| IT | cluster of radio buttons | кластер зависимых кнопок |
| SAP.tech. | graphical radio button group | графическая группа |
| progr. | invalid radio button group | недопустимая группа переключателей (ssn) |
| progr. | menu of N radio-button menu items | меню из N элементов, представляющих собой переключатели (ssn) |
| progr. | menu of two radio-button menu items | меню с двумя элементами, представляющими собой переключатели (ssn) |
| comp. | radio button | зависимая клавиша |
| comp. | radio button | кнопка с зависимой фиксацией |
| media. | radio button | зависимая клавиша (экранная клавиша, входящая в группу клавиш, из которых можно выбрать лишь одну) |
| media. | radio button | экранная функциональная кнопка |
| media. | radio button | кнопка с зависимой фиксацией (одна из набора кнопок в диалоговом окне) |
| SAP. | Radio button | зависимая кнопка |
| IT | radio button | кнопка с зависимой фиксацией (Обычно такие кнопки организуются в группу и в группе может быть выбрана только одна кнопка. Английское название выбрано по аналогии с кнопками выбора диапазона волн радиоприёмника, когда в каждый текущий момент может быть выбрана только одна волна) |
| IT | radio button | селективная кнопка |
| IT | radio button | "радио" кнопка |
| O&G | radio button | командная кнопка |
| IT | radio button | переключатель |
| IT | radio button | радиокнопка (кнопка с зависимой фиксацией) |
| IT | radio button | радиокнопка |
| IT | radio button | зависимый переключатель |
| media. | radio button | «радиокнопка» (управляющее окно экрана Windows) |
| IT | radio button | зависимая кнопка |
| IT | radio button | кнопка-переключатель |
| media. | radio button | кнопка-переключатель (белый круг в диалоговом окне, при активации такой кнопки в её центре появляется точка, указывающая на выбор одной из опций) |
| media. | radio button | альтернативная клавиша (экранная клавиша, входящая в группу клавиш, из которых можно выбрать лишь одну) |
| med. | radio button | кнопка-галочка (amatsyuk) |
| gen. | radio button | радио-переключатель (Alexander Demidov) |
| SAP.tech. | radio button group | группа зависимых кнопок |
| progr. | radio button group | группа переключателей (ssn) |
| progr. | radio button object | объект переключателя (ssn) |
| progr. | radio button object property | свойство объекта переключателя (ssn) |
| progr. | radio button property | свойство переключателя (ssn) |
| progr. | radio button style | стиль переключателя (ssn) |
| comp., MS | Select Radio Button | Выбрать переключатель (Andy) |
| IT | selected radio button | активизированная радиокнопка |
| Makarov. | the radio has 3 bands with push-button tuning | радио имеет 3 полосы частот с кнопочной настройкой |