Terms containing r/p

Subject	English	Russian
account.	adjustable-rate A.R.P. stock	привилегированные акции с корректируемой ставкой процента
mil., arm.veh.	best economy r.p.m.	число оборотов в минуту, соответствующее наиболее экономичному расходу топлива
anat.	C.R.P.	C-реактивный белок (mazurov)
med.	C.R.P.	C-реактивный протеин (mazurov)
construct.	C.R.P. test	метод статического испытания сваи (с постоянной скоростью погружения)
Makarov.	C.R.P. test	метод статического испытания сваи (constant rate of penetration test; с постоянной скоростью погружения)
adv.	C.P.T.G.R.P.	Цена тысячи контактов
radioloc.	e.i.r.p.	эквивалентная мощность изотропного излучения (смык белорусский)
adv.	G.R.P.	Валовый оценочный коэффициент (Предельный рейтинг nosorog)
nautic.	G.R.P. boat	судно из стеклопластика
auto.	maximum no-load r. p. m.	предельное число оборотов двигателя без нагрузки в минуту
mil., arm.veh.	maximum no-load r.p.m.	предельное число оборотов в минуту двигателя без нагрузки
auto.	maximum permissible r. p. m.	максимально допустимое число оборотов в минуту
adv.	N.R.P.	охват хотя бы одним обращением
dril.	R\P	конец трубы с наружной резьбой (Ольга Владимировна Петрякова)
O&G	R/P	отношение запасов к добыче (MichaelBurov)
O&G	R/P	период кратности запасов в годах (MichaelBurov)
econ.	R/P 10%	коэффициент фондов (Tamerlane)
O&G	R/P	время, необходимое для извлечения оставшихся запасов газа (MichaelBurov)
O&G	R/P	кратность запасов (MichaelBurov)
O&G, sakh.	R.P.	точка отсчёта (reference point)
Gruzovik, econ.	R.P.	розничная цена (retail price)
O&G	R/P	кратность доказанных запасов (MichaelBurov)
O&G	R/P	отношение запасы / добыча
econ.	R/P 10%	децильный коэффициент (отношение rich/poor для 10-процентных долей Tamerlane)
el.	R/P head	универсальная головка записи-воспроизведения
Игорь Миг, ed.	R.P.I.	РПИ (Ренсселеровский Политехнический Институт, г. Трой, штат Нью-Йорк (США))
electr.eng.	R.p.m.	частота вращения (Butterfly812)
mil.	r.p.m	число оборотов в минуту
Makarov.	r.p.m.	оборотов в минуту (rotations per minute)
Gruzovik, econ.	R.P.M.	поддержание цен при перепродаже товаров (resale price maintenance)
gen.	100 r.p.m	сто оборотов в минуту
non-destruct.test.	r.p.m. change lag	запаздывание изменения чисел оборотов
nautic.	r.p.m. control	регулятор частоты вращения
nautic.	r.p.m. control	регулирование частоты вращения
fire.	r.p.m. gauge	указатель частоты вращения
fire.	r.p.m. gauge	тахометр
fire.	r.p.m. meter	тахометр
fire.	r.p.m. meter	измеритель частоты вращения
O&G. tech.	R.P.R.	кратность запасов (reserves-to-production ratio; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.	R.P.R.	обеспеченность добычи запасами (reserves-to-production ratio; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.	R.P.R.	обеспеченность добычи запасами (reserves-to-production ratio; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.	R.P.R.	кратность запасов (reserves-to-production ratio; источник: словарь Извекова)
demogr.	R/P 10% ratio	коэффициент фондов (the ratio of the average income of the richest 10% to the poorest 10%) Характеризует степень расслоения общества и показывает отношение среднего уровня доходов 10% самых богатых граждан к среднему уровню доходов 10% самых бедных. Источники slovar-lopatnikov.ru, wikipedia.org, multitran.ru goldblaze)
O&G	R/P ratio	отношение доказанных запасов e.g., газа к добыче (starkside)
O&G	R/P ratio	срок исчерпаемости (кратность запасов относительно текущей годовой добычи pasheviel)
mech.eng., obs.	run at 50 r.p.m.	делать 50 об/мин.
mech.eng., obs.	run at 50 r.p.m.	вращаться со скоростью 50 об/мин.
adv.	T.R.P.	Целевой оценочный коэффициент
Makarov.	the electromotor for the main drive should he constant speed, 1200 R.P.M., either alternating current or direct current	электродвигатель главного привода может быть переменного или постоянного тока и должен иметь постоянную скорость 1200 об / мин