| Subject | English | Russian |
| tech. | a capacitor by-passes r.f. around a resistor | конденсатор шунтирует резистор по высокой частоте |
| Makarov. | basic r.f. channel | ствол (в радиорелейной связи) |
| tech. | by-pass for r.f. | шунтировать по высокой частоте |
| Makarov. | bypass for r.f. | шунтировать по высокой частоте |
| law | C.C.R.F. | ГК РФ (the Civil Code of the Russian Federation; Гражданский Кодекс Российской Федерации vp_73) |
| antenn. | E.R.F. leak detector | высокочастотный течеискатель |
| antenn. | E.R.F. pentode | ВЧ-пентод |
| Makarov. | in terms of wavelength the r.f. range extends from to | в переводе на длины волн радиодиапазон простирается |
| int.transport., abbr. | O.R.F. | возгорание на риск владельца ("owner's risk of fire") |
| met. | O.R.F. jet-smelting process | процесс О.Р.Ф. (прямого получения жидкого металла восстановлением руды в высокотемпературном факеле) |
| astr. | P. R. F. | частота повторения |
| astr. | P. R. F. | частота модуляции |
| astr. | P. R. F. | частота импульсов |
| media. | R. F. | радиочастота (любая частота, на которой электромагнитное излучение используется для электросвязи; электромагнитный спектр, занимающий полосу частот от 3 кГц до 3000 ГГц) |
| media. | R. F. | высокая частота |
| media. | R. F. amplifier | усилитель высокой частоты |
| media. | R. F. amplifier | усилитель радиочастоты |
| media. | R. F. amplifier | радиочастотный усилитель |
| Makarov. | r. f. dielectric | высокочастотный диэлектрик (radio-frequency dielectric; ВЧ-диэлектрик) |
| Makarov. | r. f. dielectric | ВЧ-диэлектрик (radio-frequency dielectric; высокочастотный диэлектрик) |
| forestr. | r. f. field | поле токов высокой частоты |
| shipb. | R. F. plumbing | высокочастотный волновод |
| shipb. | R. F. welding | высокочастотная сварка |
| O&G | R.F. | с выступающим ободком (фланец TurtleInFurs) |
| med.appl. | r&f | радиография и флюороскопия (bson) |
| radiol. | R/F | рентгеновский и флюороскопический (VasDoc) |
| house. | R.F. | радиочастоты |
| house. | R.F. | радиочастотный |
| house. | R.F. | радиочастотное излучение |
| hi.energ. | r.f. accelerator | высокочастотный ускоритель |
| amer., Makarov. | r.f. amplifier | усилитель высокой частоты (radio-frequency amplifier; как часть радиоприёмника или радиопередатчика) |
| math. | r-f. cable | литцендрат |
| Makarov. | r.f. cable | радиочастотный кабель (radio-frequency cable) |
| tech. | r.f. ceramic capacitor | высокочастотный керамический конденсатор |
| tech. | r.f. ceramics | керамика для токов высокой частоты |
| Makarov. | r.f. choke | высокочастотный дроссель (radio-frequency choke) |
| tech. | r.f. corona | высокочастотная корона (discharge) |
| tech. | r.f. current | ток высокой частоты |
| tech. | r.f. dielectric | высокочастотный диэлектрик |
| tech. | R.F. diode | высокочастотный диод |
| Makarov. | r.f. emission | радиоизлучение (radio-frequency emission; поток энергии) |
| house. | r.f. envelope | электронное излучение |
| house. | R.F. envelope indicator | индикатор электронного излучения |
| Makarov. | r.f. field | высокочастотное поле (radio-frequency field) |
| tech. | r.f. field strength comparator | радиокомпаратор |
| antenn. | R.F., I.F. and A.F. penthode | пентод для усиления высокой, промежуточной и звуковой частот |
| house. | R.F. interference | эфирные электромагнитные помехи |
| tech. | r-f interference | радиочастотные помехи |
| polym. | R.F.L. adhesive | клей или пропиточный состав на основе резорцинформальдегидных смол и каучукового латекса |
| Makarov. | R.F.L. adhesive | клей или пропиточный состав на основе резорцин-формальдегидных смол и каучукового латекса |
| antenn. | r-f line | радиочастотная линия |
| tech. | r.f. noise | высокочастотный шум |
| microel. | r-f oscillator | высокочастотный генератор |
| Makarov. | r.f. pentode | высокочастотный пентод (radio-frequency pentode) |
| Makarov. | r.f. power amplifier | генератор колебаний с внешним возбуждением |
| radio, Makarov. | r.f. power amplifier | генератор с независимым возбуждением |
| Makarov. | r.f. power amplifier | генератор с посторонним возбуждением |
| Makarov. | r.f. power amplifier | генератор колебаний с внешним возбуждением (radio-frequency power amplifier) |
| tech. | r.f. pulse | радиоимпульс |
| Makarov. | r.f. radiation | радиоизлучение (radio-frequency radiation; поток энергии) |
| Makarov. | r.f. read-on | радиочастотное считывание |
| tech. | r.f. resistor | вч резистор (детали) |
| Makarov. | r.f. section | высокочастотный блок (передатчика, приёмника) |
| Makarov. | r.f. selectivity | избирательность радиоприёмника по высокой частоте (radio-frequency selectivity) |
| Makarov. | r.f. sensing | радиочастотное считывание |
| automat. | R.F. service oscillator | высокочастотный испытательный генератор |
| tech. | R-F signal | радиоимпульс (ksyuwa) |
| tech. | R-F signal | недетектированный импульс (ksyuwa) |
| phys., Makarov. | r.f. spectral line | радиолиния (спектральная линия) |
| Makarov. | r.f. spectrometer | высокочастотный спектрометр (radio-frequency spectrometer) |
| automat. | R.F. standard signal generator | высокочастотный стандартный сигнал-генератор |
| mil., arm.veh. | R.F. tire | баллонная шина |
| mil., arm.veh. | R.F. tire | шина низкого давления |
| tech. | r.f. transducer | съём в.ч. энергии (устройство в СВЧ лампах) |
| Makarov. | r.f. transducer | съём в. ч. энергии (radio frequency transducer; устройство в СВЧ лампах) |
| tech. | r.f. transformer | высокочастотный трансформатор |
| Makarov. | r-f tube | высокочастотная лампа (radio-frequency tube) |
| Makarov. | r.f. unit | высокочастотный блок (radio-frequency unit; передатчика, приёмника) |
| antenn. | r-f voltage | напряжение высокой частоты |
| tech. | the aerial radiates r. f. energy | антенна излучает высокочастотную энергию |
| tech. | the grid is earthed for r.f. | сетка заземлена по высокой частоте |
| tech. | the grid is earthed for r.f. | сетка заземлена для высокой частоты |
| Makarov. | track the antenna coupling circuit to the r.f. stage | сопрягать входную цепь антенны с в. ч. каскадом |
| Makarov. | track the antenna coupling circuit to the r.f. stage | сопрягать входную цепь антенны с в.ч. каскадом |
| antenn. | variable-mu R. F. pentode | высокочастотный пентод с переменной крутизной |